Czesław Niemen - Włóczęga
Gdzie Bajkał od morza tu sięga
Przez śniegi, wichurę i noc
Wędruje zgarbiony włóczęga
Dźwigając przeklęty swój los Do brzegu Bajkału podchodzi
Wspomina rodzinny swój dom
Ostatkiem sił wsiada do łodzi
Na wiosłach zaciska swą dłoń Dopływa, ktoś wyszedł go spotkaćCzesław Niemen - Włóczęga - http://ru.motolyrics.com/czeslaw-niemen/wloczega-lyrics-german-translation.html
Ktoś czeka, on sercem już zgadł
Ach, witaj mi matko najdroższa
Czy zdrowi, mój ojciec i brat Gdzie Bajkał od morza tu sięga
Przez śniegi, wichurę i noc
Wędrował zgarbiony włóczęga
Dźwigając przeklęty swój los Wędrował zgarbiony włóczęga
Dźwigając przeklęty swój los
Czesław Niemen - Der Landstreicher (Немецкий перевод)
Wo der Baikal vom Meer hierher reicht
Durch Schneegestöber, Sturm und Nacht
Wandert ein buckliger Landstreicher
Und schleppt sein verfluchtes Los mit sich herum
Er tritt an das Ufer des Baikal heran
Er erinnert sich an sein Elternhaus
Mit letzter Kraft setzt er sich ins Boot
Er drückt seine Hände auf den Rudern zusammen
Er kommt im Boot an, jemand ist herausgekommen um ihn zu treffenCzesław Niemen - Włóczęga - http://ru.motolyrics.com/czeslaw-niemen/wloczega-lyrics-german-translation.html
Jemand wartet, mit seinem Herzen hat er's erraten
Ach, sei mir willkommen, teuerste Mutter
Sind mein Vater und mein Bruder wohlauf
Wo der Baikal vom Meer hierher reicht
Durch Schneegestöber, Sturm und Nacht
Wanderte ein buckliger Landstreicher
Und schleppte sein verfluchtes Los mit sich herum
Wanderte ein buckliger Landstreicher
Und schleppte sein verfluchtes Los mit sich herum