Czesław Niemen
Czesław Niemen

Sen o Warszawie перевод на Немецкий

Текст песни

Czesław Niemen - Sen o Warszawie

Mam tak samo jak Ty
Miasto moje a w nim
Najpiekniejszy moj swiat
Nejpiekniejsze dni
Zostawilem tam Kolorowe sny

Kiedys zatrzymam czas
I na skrzydlach jak ptak,
Bede lecial co sil
Tam gdzie moje sny
I warszawskie kolorowe dni

Gdybys ujrzec chcial
Nadwislanski swit
Juz dzis wyruszaj ze mna tam
Zobaczysz jak przywita pieknie nas Czesław Niemen - Sen o Warszawie - http://ru.motolyrics.com/czeslaw-niemen/sen-o-warszawie-lyrics-german-translation.html
Warszawski dzien

Mam tak samo jak Ty
Miasto moje a w nim
Najpiekniejszy moj swiat
Najpiekniejsze dni
Zostawilem tam kolorowe sny

Gdybys ujrzec chciał
Nadwislanski swit
Juz dzis wyruszaj ze mna tam
Zobaczysz jak przywita pieknie nas
Warszawski dzien

Zobaczysz jak przywita pieknie nas
Warszawski dzien x 3

Немецкий перевод

Czesław Niemen - Ein Traum von Warschau (Немецкий перевод)

Ich habe so wie Du
Meine Stadt und in ihr
Meine schönste Welt
Die schönsten Tage
Ich habe dort bunte Träume gelassen

Einst werde ich die Zeit anhalten
Und auf Flügeln werde ich wie ein Vogel
Fliegen was meine Kräfte hergeben
Dorthin wo meine Träume
Und die bunten Warschauer Tage sind.

Wenn Du den Tagesanbruch an der Weichsel erblicken wolltest
So mach' Dich schon heute mit mir dorthin auf
Du wirst sehen wie schön unsCzesław Niemen - Sen o Warszawie - http://ru.motolyrics.com/czeslaw-niemen/sen-o-warszawie-lyrics-german-translation.html
Der Warschauer Tag willkommen heißen wird.

Ich habe so wie Du
Meine Stadt und in ihr
Meine schönste Welt
Die schönsten Tage
Ich habe dort bunte Träume gelassen

Wenn Du den Tagesanbruch an der Weichsel erblicken wolltest
So mach' Dich schon heute mit mir dorthin auf
Du wirst sehen wie schön uns
Der Warschauer Tag willkommen heißen wird.
Der Warschauer Tag, der Warschauer Tag,
Der Warschauer Tag, der Warschauer Tag.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Sen o Warszawie"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Czesław Niemen на Немецкий язык