Celine Dion - The First Time Ever I Saw Your Face
The first time ever I saw your face
I thought the sun rose in your eyes
And the moon and the stars were the gifts you gave
To the night and the empty skies my love
To the night and the empty skies
The first time ever I kissed your mouth
I felt the earth turn in my hand
Like the trembling heart of a captive bird
That was there at my command my love
That was there at my command
Celine Dion - The First Time Ever I Saw Your Face - http://ru.motolyrics.com/celine-dion/the-first-time-ever-i-saw-your-face-lyrics-persian-translation.html
The first time ever I lay with you
And felt your heart beat close to mine
I thought our joy would fill the earth
And would last 'till the end of time my love
And would last 'till the end of time
The first time ever I saw your face
I thought the sun rose in your eyes
And the moon and the stars were the gifts you gave
To the night and the empty skies my love
To the night and the empty skies
Celine Dion - اولین باری که چهرتو دیدم (Персидский перевод)
اولین باری که چهرتو دیدم
اولین باری که چهرتو دیدم
خیال کردم که خورشید در چشمهای تو طلوع کرده
و ماه و ستاره ها موهبتی بود که تو دادی
به شب و آسمان خالی ، عشق من
اولین باری که لبانت را بوسیدم
احساس کردم که دنیا تو دستای من میگردهCeline Dion - The First Time Ever I Saw Your Face - http://ru.motolyrics.com/celine-dion/the-first-time-ever-i-saw-your-face-lyrics-persian-translation.html
مانند قلب لرزان بک پرنده اسیر
که اونجا تحت فرمان من بود ، عشق من
اولین باری که من با تو خوابیدم
و احساس کردم قلبت نزدیک قلبم میتپه
اولین باری که صورتتو دیدم
صورتتو , صورتتو ، صورتتو