Ceca - Pile
Ovo je svet za pametnije
ovo je put za neke hrabrije
A moje srce je pile drhti od straha kada grmi
nezno k'o svila na kaldrmi
a moje srce je pile pokislo, zuto i malo
sto je kraj orla jednom zaspalo
Ref.
Nijedan nije ti bio ni blizu niti ce koCeca - Pile - http://ru.motolyrics.com/ceca/pile-lyrics-german-translation.html
a ja sam sa svakim otisla predaleko
al' ne stignes nigde kada te slome i sruse ti sve
leti dalje sam, dole ne gledaj, ne
Moje suze prema tebi padaju
moje suze prema tebi padaju
moje suze padaju na gore
Ovo je svet za neke vaznije
ovo je put za neke snaznije
Ceca - Küken (Немецкий перевод)
Dies ist eine Welt für Schlauere,
dies ist ein Weg für Mutigere
Aber mein Herz ist ein Küken, es zittert wenn es donnert
es ist zart wie Seide
aber mein Herz ist ein Küken, vom Regen durchnässt, gelb und klein,
das mal neben einem Adler eingeschlafen ist
Ref.
Niemand konnte dir je das Wasser reichen, noch wird es jemals jemand können
aber ich bin mit Jedem zu weit gegangen
aber man kommt nirgends an wenn man gebrochen wurde und einem alles zerstört wurdeCeca - Pile - http://ru.motolyrics.com/ceca/pile-lyrics-german-translation.html
fliege alleine weiter, schaue nicht nach unten
Meine Tränen fallen in deine Richtung
Meine Tränen fallen in deine Richtung
meine Tränen fallen nach oben
Dies ist eine Welt für Wichtigere
Dies ist ein Weg für Stärkere
Aber mein Herz ist ein Küken, es zittert wenn es donnert
es ist zart wie Seide
aber mein Herz ist ein Küken, vom Regen durchnässt, gelb und klein,
das mal neben einem Adler eingeschlafen ist
Ref.
meine Tränen fallen in deine Richtung....