Bon Jovi
Bon Jovi

Because We Can перевод на Сербский

Текст песни

Bon Jovi - Because We Can

I don't wanna be another wave in the ocean
I am a rock, not just another grain of sand (that's right)
I wanna be the one you run to when you need a shoulder
I ain't a soldier but I'm here to take a stand because we can

She's in the kitchen starin' out the window
So tired of livin' life in black and white
Right now she's missin' those technicolour kisses
When he turns down the lights
But lately feelin' like a broken promise
In the mirror starin' down his doubt
There's only one thing in this world that he'd know
He said forever and he'll never let her down

I don't wanna be another wave in the ocean
I am a rock, not just another grain of sand (that's right)
I wanna be the one you run to when you need a shoulder
I ain't a soldier but I'm here to take a stand because we can

Eatin' takeout on a coffee table
Paper dishes, pour a glass of wine
Turn down the sound and move a little closer
And for the moment everything is alright

I don't wanna be another wave in the oceanBon Jovi - Because We Can - http://ru.motolyrics.com/bon-jovi/because-we-can-lyrics-serbian-translation.html
I am a rock, not just another grain of sand (that's right)
I wanna be the one you run to when you need a shoulder
I ain't a soldier but I'm here to take a stand
Because we can, our love can move a mountain
We can, if you believe in we
We can, just wrap your arms around me
We can, we can

I don't wanna be another wave in the ocean (I don't wanna be)
I am a rock, not just another grain of sand (that's right)
Wanna be the one you run to when you need a shoulder
I ain't a soldier but I'm here to take a stand
(I am a, I am a, I am a...)
Because we can

I don't wanna be another wave in the ocean
I am a rock, not just another grain of sand (that's right)
I wanna be the one you run to when you need a shoulder
I ain't a soldier but I'm here to take a stand
Because we can (because we can)
Our love can move a mountain
We can, if you believe in we
We can, just wrap your arms around me
We can, we can
Because we can

Сербский перевод

Bon Jovi - Zato sto mozemo (Сербский перевод)

Ne zelim da budem jos jedan talas u okeanu
Ja sam stena a ne jos jedno zrno peska
Zelim da budem onaj ka kome ces trcati kada ti zatreba rame za plakanje
Nisam vojnik ali sam ovde da zauzmem stav
Zato sto mozemo

Ona je kuhinji,zuri kroz prozor
Umorna od crno-belog zivota
Trenutno joj nedostaji ti poljupci jarkih boja
Kada on pogasi svetla

U zadnje vreme,on se oseca kao prekrseno obecanje
U ogledalu,zureci u svoju sumnju
On zna za samo jednu stvar na celom svetu
Rekao je "zauvek" i nikada je nece izneveriti

Ne zelim da budem jos jedan talas u okeanu
Ja sam stena a ne jos jedno zrno peska
Zelim da budem onaj ka kome ces trcati kada ti zatreba rame za plakanje
Nisam vojnik ali sam ovde da zauzmem stav
Zato sto mozemo

Tv i porudzbine na stocicu
Papirne posude,sipaj casu vina
Smanji muziku i priblizi seBon Jovi - Because We Can - http://ru.motolyrics.com/bon-jovi/because-we-can-lyrics-serbian-translation.html
I za tren sve je u redu

Ne zelim da budem jos jedan talas u okeanu
Ja sam stena a ne jos jedno zrno peska
Zelim da budem onaj ka kome ces trcati kada ti zatreba rame za plakanje
Nisam vojnik ali sam ovde da zauzmem stav
Zato sto mozemo

Zato sto mozemo,nasa ljubav moze pomeriti planine
Mozemo,ako verujes u nas
Mozemo,samo obmotaj svoje ruke oko mene
Mozemo,mozemo

Ne zelim da budem jos jedan talas u okeanu
Ja sam stena a ne jos jedno zrno peska
Zelim da budem onaj ka kome ces trcati kada ti zatreba rame za plakanje
Nisam vojnik ali sam ovde da zauzmem stav

Ne zelim da budem jos jedan talas u okeanu
Ja sam stena a ne jos jedno zrno peska
Zelim da budem onaj ka kome ces trcati kada ti zatreba rame za plakanje
Nisam vojnik ali sam ovde da zauzmem stav

Zato sto mozemo,nasa ljubav moze pomeriti planine
Mozemo,ako verujes u nas
Mozemo,samo obmotaj svoje ruke oko mene
Mozemo,mozemo

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Because We Can"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Bon Jovi на Сербский язык