Belle And Sebastian
Belle And Sebastian

Step Into My Office, Baby перевод на Каталонский

Текст песни

Belle And Sebastian - Step Into My Office, Baby

She called me up today
Meet me down at the old cafe
I jumped into the shower
I was getting my marching orders

We need to talk
Step into my office, baby
I want to give you the job
A chance of overtime
Say, my place at nine

She'd never stand for any lies
She's got an out tray full of guys
I could sense a breath, a whole new feeling
Now she says she wants to call a meeting

We need to talk
Step into my office, baby
I want to give you the job
A chance of overtime
Say, my place at nine

I'm a slave to work
I'm only living when I walk
Amongst the office staff
And catch up with the office wag

I'll be in bed by nine
My curtains drawn
My thoughts composed
I get to work on time Belle And Sebastian - Step Into My Office, Baby - http://ru.motolyrics.com/belle-and-sebastian/step-into-my-office-baby-lyrics-catalan-translation.html

She gave me some dictation
But my strength is in administration
I took down all she said
I even took down her little red dress

We need to talk
Step into my office, baby
I want to give you the job
I'm pushing for a raise
Been pushing now for days

My output is in decline
I was burned out after Thatcher
My banner I laid down with a sigh
Now I doubt if I'll ever catch her

I've got to change my ways
Dress for business every day
A sharp suit and a kipper tie
A big arrow pointing to my fly

I fish out for workout baby
Don't go where the mouse is baby

We need to talk
Step into my office, baby
I want to give you the job
A chance of over time
Say my place at nine

Каталонский перевод

Belle And Sebastian - Entra al despatx, baby (Каталонский перевод)

M'ha trucat avui
"Quedem al vell cafè"
He volat cap a la dutxa
i m'he posar el vestit de gala

Hem de parlar (hem de parlar)
Entra al despatx, baby
Vull donar-te la feina
Hi ha possibilitat d'hores extra
Diguem-ne, a casa meva a les nou?

Mai no toleraria una mentida
Ella té una safata plena de tios
Podia notar una respiració, un sentiment del tot nou
Ara diu que vol organitzar un meeting.

Hem de parlar (hem de parlar)
Entra al despatx, baby
Vull donar-te la feina
Hi ha possibilitat d'hores extra
Diguem-ne, a casa meva a les nou?

Sóc un esclau de la feina
Només visc quan camino entre els empleats
I parlo amb el bromista de l'oficina
Seré al llit a les nou
Les cortines passades
Els meus pensaments serensBelle And Sebastian - Step Into My Office, Baby - http://ru.motolyrics.com/belle-and-sebastian/step-into-my-office-baby-lyrics-catalan-translation.html
Arribo a temps a la feina.

Ella em va donar un dictat
però el meu fort és l'administració
Vaig apuntar tot el que va dir
Fins i tot el seu petit vestit vermell

Hem de parlar (hem de parlar)
Entra al despatx, baby
Et dono la feina
I estic lluitant per un augment
Fa dies que hi lluito

El meu rendiment està baixant
Em vaig esgotar després de la Thatcher
Vaig desar la meva pancarta amb un sospir
I ara dubto que mai l'agafi

He de canviar les meves maneres
Vestir-me d'empresari cada dia
Una americana seca amb una corbata enganxada
Una gran fletxa apuntant al meu vol

Ja t'has afaitat per la feina?
No m'importa on és el cap, baby!

Hem de parlar (hem de parlar)
Entra al despatx, baby
Vull donar-te la feina
Hi ha possibilitat d'hores extra
Diguem-ne, a casa meva a les nou?

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Step Into My Office, Baby"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Belle And Sebastian на Каталонский язык