Belle And Sebastian
Belle And Sebastian

Beautiful перевод на Каталонский

Текст песни

Belle And Sebastian - Beautiful

She lay in bed all night watching the morning change
She lay in bed all night watching the colours change
She lay in bed all night watching the colours change
Into green and gold

The doctor told her years ago that she was ill
The doctor told her years ago to take a pill
The doctor told her years ago
That she'd go blind if she wasn't careful

They let Lisa go blind
The world was at her feet and she was looking down
They let Lisa go blind
But everyone she knew thought she was beautiful
Only slightly mental
Beautiful, a bit temperamental
Beautiful, only slightly mental
Beautiful

She thought it would be fun to try photography
She thought it would be fun to try pornography
She thought it would be fun to try most anythingBelle And Sebastian - Beautiful - http://ru.motolyrics.com/belle-and-sebastian/beautiful-lyrics-catalan-translation.html
She was tired of sleeping

They let Lisa go blind
Let Lisa go blind
Let Lisa go blind
They let Lisa go blind
She's looking like a queen
But if you knew what's going on in her life
There'd be a thousand barren mothers there to talk to her
If you knew what's going on in her life
There'd be two hundred troubled teenagers to sit with her
And talk to her
If you knew what's going on in her life
What's going on in her life
There'd be a documentary on Radio 4

She made herself a pair of orthopedic shoes
She thought it was an answer to the fashion blues
She made herself a pair of orthopedic shoes
But she walked with a limp

Каталонский перевод

Belle And Sebastian - Guapa (Каталонский перевод)

Va jeure al llit tota la nit veient canviar el matí
Va jeure al llit tota la nit veient canviar els colors
Va jeure al llit tota la nit veient canviar els colors
cap a verd i daurat

Fa anys el metge li va dir que estava malalta
Fa anys el metge li va dir que es prengués una pastilla
Fa anys el metge li va dir
que es tornaria cega si no anava amb compte

Van deixar que la Lisa es tornés cega
El món era els seus peus i ella mirava cap avall
Van deixar que la Lisa es tornés cega
Però tots els qui la coneixien pensaven que era guapa
Simplement una mica sonada
Guapa, una mica temperamental
Guapa, una mica sonada
Guapa

Va pensar que seria divertit provar sort amb la fotografia
Va pensar que seria divertit provar sort amb la pornografiaBelle And Sebastian - Beautiful - http://ru.motolyrics.com/belle-and-sebastian/beautiful-lyrics-catalan-translation.html
Va pensar que seria divertit provar sort amb qualsevol cosa
estava cansada de dormir

Van deixar que la Lisa es tornés cega
que la Lisa es tornés cega
que la Lisa es tornés cega
Van deixar que la Lisa es tornés cega
Sembla una reina
però si sapiguessis què passa a la seva vida
hi hauria dues-centes mares estèrils parlant-li
i parlant-li
si sapiguessis què li passa
què li passa
Hi hauria un documental a Radio4

Es va fer ella mateixa un parell de sabates ortopèdiques
Va pensar que era una resposta al blues de la moda
Es va fer ella mateixa un parell de sabates ortopèdiques
Però renquejava.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Beautiful"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Belle And Sebastian на Каталонский язык