Anna German - Żagle
Czasem los odwraca się od Ciebie
Czasem chmura dzień przesłoni nagle
Lecz nie zważaj na to, będzie lepiej
Gdy wiatr wydmie jachtu białe żagle Zapomnimy o tym, co na brzegu
O zmartwieniach, troskach i przeszłości
Bo jesteśmy przecież zakochani
W białych żaglach, słońcu i radości Towarzyszko ma z dalekich rejsów
W Twoich oczach blask się już zapaliłAnna German - Żagle - http://ru.motolyrics.com/anna-german/zagle-lyrics-english-translation.html
Tak, masz rację, wkrótce popłyniemy
Szukać przygód na bałtyckiej fali Zapach soli skórę Twą przesyci
Morski wiatr rozwieje Twoje włosy
I radośnie będziesz witać rankiem
Zimne bryzgi, czystsze, bo od rosy Zapomnimy o tym, co na brzegu
O zmartwieniach, troskach i przeszłości
Bo jesteśmy przecież zakochani
W białych żaglach, słońcu i radości
Anna German - Sails (Английский перевод)
Sometime fate turns away from you
Sometime cloud will cover the day suddenly
But don't let that overtake you, it will get better
When the wind inflates the white sails of a yacht
What's on the shore, we'll forget about
Of the worries, the concerns, and the past
Because, indeed we are in love
With the white sails, the sun and joy
My dear companion from far journeys
In your eyes, the spark has already ignitedAnna German - Żagle - http://ru.motolyrics.com/anna-german/zagle-lyrics-english-translation.html
Yes, you're right, we'll set sails soon
Looking for adventures on the Baltic's wave
The smell of salt will infuse your skin
The blowing sea wind will scatter your hair
And joyfully in the morning, you'll welcome
Cold spatter, cleaner, 'couse it's from the dew
What's on the shore, we'll forget about
Of the worries, the concerns, and the past
Because, indeed we are in love
With the white sails, the sun and joy