Amalia Rodrigues - Fadinho da Tia Maria Benta
Não olhes p'ra mim não olhes
que eu não sou o teu amor
eu não sou como a figueira
que dá fruto sem flor Ó comadre Maria Benta
seu garoto está melhor
o mal não é táo forte
que o faça estar pior Ó olhos azuis claros
contrários ao meu viver
que gosto tens tu amor
em me ver a padecer Ó comadre Maria Benta
seu garoto está melhor
o mal não é táo forte
que o faça estar pior Tenho dentro do meu peitoAmalia Rodrigues - Fadinho da Tia Maria Benta - http://ru.motolyrics.com/amalia-rodrigues/fadinho-da-tia-maria-benta-lyrics-romanian-translation.html
chegadinho ao coração
duas palavras que dizem
amar sim deixar-te não Ó comadre Maria Benta
seu garoto está melhor
o mal não é tão forte
que o faça estar pior As ondas do teu cabelo
são loiras e perfumadas
são redes a que se prendem
as almas apaixonadas Ó comadre Maria Benta
seu garoto está melhor
o mal náo é tão forte
que o faça estar pior
Amalia Rodrigues - Cântecel fado al tuşii Maria Berta (Румынский перевод)
Nu te uita la mine, nu te uita,
că nu sunt a ta iubită,
eu nu sunt precum smochinul
ce dă fructe fara flori.
O, năşică Maria Berta,
finul tău e cel mai bun,
nu există rău atât de mare,
cât să-i poată face rău.
O, ochi albaştri clari,
în ciuda celor ce ştiu,
ce te plac, iubitul meu,
ce mă faci să sufăr!
O, năşică Maria Berta,
finul tău e cel mai bun,
nu există rău atât de mare,
cât să-i poată face rău.
Am dinăuntrul pieptului meu,Amalia Rodrigues - Fadinho da Tia Maria Benta - http://ru.motolyrics.com/amalia-rodrigues/fadinho-da-tia-maria-benta-lyrics-romanian-translation.html
zăvoraş al inimii,
două cuvinte care spun că
te iubesc fără încetare.
O, năşică Maria Berta,
finul tău e cel mai bun,
nu există rău atât de mare,
cât să-i poată face rău.
Buclele din părul tău
sunt blonde şi parfumate,
sunt plase în care cad
sufletele pătimaşe.
O, năşică Maria Berta,
finul tău e cel mai bun,
nu există rău atât de mare,
cât să-i poată face rău.