Abba - SOS
I tried to reach for you, but you have closed your mind
Whatever happened to our love?
I wish I understood
It used to be so nice, it used to be so good
So when you're near me, darling can't you hear me
S. O. S.
The love you gave me, nothing else can save me
S. O. S.
When you're gone
How can I even try to go on?
When you're gone
Though I try how can I carry on?
You seem so far away though you are standing near
You made me feel alive, but something died I fear
I really tried to make it out
I wish I understood
What happened to our love, it used to be so good
So when you're near me, darling can't you hear me
S. O. S.
Abba - SOS - http://ru.motolyrics.com/abba/sos-lyrics-serbian-translation.html
The love you gave me, nothing else can save me
S. O. S.
When you're gone
How can I even try to go on?
When you're gone
Though I try how can I carry on?
So when you're near me, darling can't you hear me
S. O. S.
And the love you gave me, nothing else can save me
S. O. S.
When you're gone
How can I even try to go on?
When you're gone
Though I try how can I carry on?
When you're gone
How can I even try to go on?
When you're gone
Though I try how can I carry on?
Abba S.O.S
Abba - SOS (Сербский перевод)
Gde su oni srećni dani? Tako ih je teško naći
Pokušao/la sam da doprem do tebe, ali ti si zatvorio/la svoj um
Šta se to desilo s našom ljubavi? Voleo/la bih da razumem..
Bila je tako lepa, bila je tako dobra!
Zato, kada si kraj mene, dragi/a, čuješ li me, SOS!
Ljubav koju si mi dao/la, ništa me drugo ne može spasiti, SOS!
Kada nisi tu, kako uopšte da pokušam da nastavim?
Kada nisi tu, iako pokušavam, kako da ne posustanem?
Ti si tako daleko, iako stojiš blizuAbba - SOS - http://ru.motolyrics.com/abba/sos-lyrics-serbian-translation.html
Učinio/la si da se osećam živim/om, ali, plašim se da je nešto umrlo
Stvarno sam pokušao/la da uspemo, voleo/la bih da razumem
šta se desilo našoj ljubavi, bila je tako dobra
Zato, kada si kraj mene, dragi/a, čuješ li me, SOS!
Ljubav koju si mi dao/la, ništa me drugo ne može spasiti, SOS!
Kada nisi tu, kako uopšte da pokušam da nastavim?
Kada nisi tu, iako pokušavam, kako da ne posustanem?