Zeljko Joksimovic
Zeljko Joksimovic

Nema Tebi Doveka перевод на Французский

Текст песни

Zeljko Joksimovic - Nema Tebi Doveka

Gde da krenem, kud da se denem, gde mi je skloniste
Kad je samo u tvome srcu bilo moje skroviste
Neko drugi zlato moje sada mrsi kose tvoje

R: Nema tebi doveka, nema takvog coveka
Kakav sam ti bio ja, prokleta ti dusa ta
Nema tebi doveka, nema takvog coveka
Kakav sam ti bio ja, vise nikada
Zeljko Joksimovic - Nema Tebi Doveka - http://ru.motolyrics.com/zeljko-joksimovic/nema-tebi-doveka-lyrics-french-translation.html
Sto da zivim, koga da krivim, s kim da se pobijem
Jer od muke jos samo mogu posteno da se napijem
Neko drugi zlato moje sada mrsi kose tvoje

R: Nema tebi doveka, nema takvog coveka
Kakav sam ti bio ja, prokleta ti dusa ta
Nema tebi doveka, nema takvog coveka
Kakav sam ti bio ja, vise nikada

Французский перевод

Zeljko Joksimovic - Tu n'auras jamais (Французский перевод)

Où je vais, où je suis censé être, où est mon abri
Lorsque ma cachette était seulement ton coeur
Quelqu'un d'autre joue maintenant avec tes cheveux d'or

Tu n'auras jamais, tu n'auras jamais un tel homme
Dévoué à toi comme je l'étais, ton âme est maudite
Tu n'auras jamais, tu n'auras jamais un tel homme
Dévoué à toi comme je l'étais, plus jamais

Pourquoi devrais-je vivre, qui devrais-je blâmer, avec qui devrais me battre
Car avec les tracas, je ne peux honnêtement que me saoulerZeljko Joksimovic - Nema Tebi Doveka - http://ru.motolyrics.com/zeljko-joksimovic/nema-tebi-doveka-lyrics-french-translation.html
Quelqu'un d'autre joue maintenant avec tes cheveux d'or

Tu n'auras jamais, tu n'auras jamais un tel homme
Dévoué à toi comme je l'étais, ton âme est maudite
Tu n'auras jamais, tu n'auras jamais un tel homme
Dévoué à toi comme je l'étais, plus jamais

Tu n'auras jamais, tu n'auras jamais un tel homme
Dévoué à toi comme je l'étais, ton âme est maudite
Tu n'auras jamais, tu n'auras jamais un tel homme
Dévoué à toi comme je l'étais, plus jamais.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Nema Tebi Doveka"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Zeljko Joksimovic на Французский язык