Zeljko Joksimovic - Ludak kao ja
Ja bih da pričam o nama
ti bez reči govoriš
to što te muči i slama
sebi sama napraviš I sve što sagradim s tobom
jednom rečju porušiš
Iz tvojih krugova pakla
čak ni sama izlaz ne vidiš Ref.
Ja bih za tebe bio sunce
al tebi svetlo ne trebaZeljko Joksimovic - Ludak kao ja - http://ru.motolyrics.com/zeljko-joksimovic/ludak-kao-ja-lyrics-french-translation.html
ko moze napraviti dugu
ako stalno gleda tugu
samo ludak kao ja Ja bih tebi dao ljubav
jer meni više ne treba
Ko kule peska stalno diže
i da popravi ih stiže
što se popraviti da
samo ludak kao ja
Zeljko Joksimovic - Un fou comme moi (Французский перевод)
Je voudrais parler de nous
C'est ce que tu me dis sans un mot
Ce qui te gêne et te torture
Tu te l'es créé toi-même
Et tout ce que j'ai consrtuit avec toi
En un mot tu le détruis
De ton propre cercle vicieux
Tu ne vois pas comment tu peux t'échapper
Je serais ton soleil
Mais tu n'as pas besoin de lumièreZeljko Joksimovic - Ludak kao ja - http://ru.motolyrics.com/zeljko-joksimovic/ludak-kao-ja-lyrics-french-translation.html
Qui peut construire un arc-en-ciel pour quelqu'un
Quand il ne peut voir que de la tristesse?
Seul un fou comme moi
Je te donnerais de l'amour
Car moi, je n'en ai plus besoin
Qui élève des châteaux de sable
Et arrange de ce qui est arrivé
Ce qui est réparable
Seul un fou comme moi