Nickelback - Savin' Me
Prison gates won't open up for me
On these hands and knees I'm crawlin'
Oh, I reach for you
Well I'm terrified of these four walls
These iron bars can't hold my soul in
All I need is you
Come please I'm callin'
And oh, I scream for you
Hurry I'm fallin', I'm fallin'
Show me what it's like
To be the last one standing
And teach me wrong from right
And I'll show you what I can be
Say it for me
Say it to me
And I'll leave this life behind me
Say it if it's worth savin' me
Heaven's gates won't open up for me
With these broken wings I'm fallin'
And all I see is you
These city walls ain't got no love for me
I'm on the ledge of the eighteenth story
And oh, I scream for you
Come please I'm callin'
And all I need from you
Hurry I'm fallin', I'm fallin'
Show me what it's likeNickelback - Savin' Me - http://ru.motolyrics.com/nickelback/savin-me-lyrics-serbian-translation.html
To be the last one standing
And teach me wrong from right
And I'll show you what I can be
Say it for me
Say it to me
And I'll leave this life behind me
Say it if it's worth savin' me
Hurry I'm callin'
(Instrumental interlude) (guitar solo)
And all I need is you
Come please I'm callin'
And oh, I scream for you
Hurry I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin'
Show me what it's like
To be the last one standing
And teach me wrong from right
And I'll show you what I can be
And say it for me
Say it to me
And I'll leave this life behind me
Say it if it's worth savin' me
Hurry I'm fallin'
And say it for me
Say it to me
And I'll leave this life behind me
Say it if it's worth savin' me.
Nickelback - Čuvaj me (Сербский перевод)
Zatvorske kapije neće da se otvore za mene
Na ovim rukama i kolenima puzim
O da te dosegnem
Ja sam prestašen od ova četiri zida
Ove rešetke ne mogu da drže moju dušu
Sve što mi treba si ti
Dodji molim te ja te zovem
I ja vrištim za tebe
Požuri ja padam, ja padam
(Refren)
Pokaži mi kako to izgleda
Biti poslednji
I naučime da se popravim
A ja ću ti pokazati šta mogu da budem
Reci zbog mene
Reci mi
I ja ću živeti ovaj život za sebeNickelback - Savin' Me - http://ru.motolyrics.com/nickelback/savin-me-lyrics-serbian-translation.html
Reci ako sam vredan čuvanja
Kapije raja neće da se otvore za mene
Sa ovim slomljenim krilima padam
I sve što vidim si ti
Ove gradske zidine mi ne daju nikakvu ljubav
Ja sam na rubu osamnaestogodišnje priče
I ja vrištim za tebe
Dodji molim te ja te zovem
I sve što mi treba od tebe
Požuri ja padam, ja padam
(Refren)
Požuri ja padam
Sve što mi treba si ti
Dodji molim te ja te zovem
I ja vrištim za tebe
Požuri ja padam, ja padam
(Refren)
Požuri ja padam
Reci zbog mene
Reci mi
I ja ću živeti ovaj život za sebe
Reci ako sam vredan čuvanja