Nickelback
Nickelback

Never Gonna Be Alone перевод на Сербский

Текст песни

Nickelback - Never Gonna Be Alone

(Verse 1)
Time, is going by, so much faster than I,
And I'm starting to regret not spending all of here with you.
Now I'm, wondering why, I've kept this bottled inside,
So I'm starting to regret not selling all of it to you.
So if I haven't yet, I've gotta let you know...

(Chorus)
Never gonna be alone!
From this moment on, if you ever feel like letting go,
I won't you fall...
Never gonna be alone!
I'll hold you 'til the hurt is gone.

(Verse 2)
And now, as long as I can, I'm holding on with both hands,
'Coz forever I believe that there's nothing I could need but you,
So if I haven't yet, I've gotta let you know...

(Chorus)
Never gonna be alone!
From this moment on, if you ever feel like letting go,
I won't let you fall.
When all hope is gone, I know that you can carry on.
We're gonna see the world out,
I'll hold you 'til the hurt is gone.
Nickelback - Never Gonna Be Alone - http://ru.motolyrics.com/nickelback/never-gonna-be-alone-lyrics-serbian-translation.html
(Verse 3)
Ooooh!
You've gotta live every single day,
Like it's the only one, what if tomorrow never comes?
Don't let it slip away,
Could be our only one, you know it's only just begun.
Every single day,
Maybe our only one, what if tomorrow never comes?
Tomorrow never comes...

(Verse 4)
Time, is going by, so much faster than I,
And I'm starting to regret not telling all of this to you.
So if I haven't yet, I've gotta let you know...

(Chorus)
Never gonna be alone!
From this moment on, if you ever feel like letting go,
I won't let you fall.
When all hope is gone, I know that you can carry on.
We're gonna see the world out,
I'll hold you 'til the hurt is gone.

I'm gonna be there always,
I won't be missing a word all day,
I'm gonna be there always,
I won't be missing a word all day.

Сербский перевод

Nickelback - Nikada nećeš biti sama (Сербский перевод)

Vreme prolazi mnogo brže od mene
I počinjem da žalim što ga ne trošim sa tobom
Sada se pitam zašto sam to čuvao u sebi
I počinjem da se kaješ što ti ništa od ovoga ne govorim
Pa, ako još nisam, moram te obavestiti...

Nikada nećeš biti sama
Od ovog trenutka
Ako ikada osetiš da popuštaš
Neću te pustiti da padneš...
Nikada nećeš biti sama
Držaću te dok bol ne prestane

I sada, sve dok mogu, držim se obema
rukama
Jer verujem da mi ništa neće biti potrebno sem
tebe
Pa, ako nisam još uvek, moram ti dati do znanja...

Nikada nećeš biti sama
Od ovog trenutka
Ako ikada osetiš da popuštaš
Neću te pustiti da padneš
Kada izumre sva nada, znam da možeš da nastaviš
Videćemo svetNickelback - Never Gonna Be Alone - http://ru.motolyrics.com/nickelback/never-gonna-be-alone-lyrics-serbian-translation.html
Držaću te dok bol ne prestane

Oh!
Moraš da živiš svaki dan
Kao da je jedini, šta ako sutra nikada ne dođe
Ne dozvoli da se to desi
Mogao bi biti naš jedini, znaš da je tek počeo
Svaki dan
Možda je naš jedini, šta ako sutra nikada ne osvane
Ako sutra nikada ne osvane...

Vreme... prolazi, puno brže od mene
I počinjem da žalim što ti nisam sve to ispričao

Nikada nećeš biti sama
Od ovog trenutka
Ako ikada osetiš da popuštaš
Neću te pustiti da padneš
Kada izumre sva nada
Znam da možeš da nastaviš
Videćemo svet
Držaću te dok bol ne prestane

Uvek ću biti tu
Neću da propustim još jedan dan
Uvek ću biti tu
Neću da propustim još jedan dan

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Never Gonna Be Alone"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Nickelback на Сербский язык