Natasha St. Pier - Il Ne Sait Pas
Il ne sait pas, que je le voit
Tous les soirs je m'infiltre dans sa vie
Je le regarde et ca m' fait mal
De savoir que bientôt elle sera là
Ouououououououuo... Il l'emmenènera peut-être, dans une ambiance de fièvre
Danser sur une musique qui la transportera Ils seront l'un contre l'autre, abandonné à l'autre
Dans un élan, il lui dira les mots qu'il faut
L'embrassera comme si c'était, moi Il ne sait pas c'qu'il est pour moi
Pas un jour ne s'écoule sans qu' j'y pense
A ma fenêtre, c'que ca peut m'faire mal
De la voir pénétrer dans sa chambreNatasha St. Pier - Il Ne Sait Pas - http://ru.motolyrics.com/natasha-st-pier/il-ne-sait-pas-lyrics-english-translation.html
Ououououououououou... Une soirée de dentelle, repas à la chandelle
Leurs coeurs complices qui mettent le feu à la peau Ils seront l'un contre l'autre, abandonné à l'autre
Dans un élan, il lui dira les mots qu'il faut
L'embrassera comme si c'était, moi Yeah, yeah, yeah
Ououououououououou... Il ne sait pas que je le voit
Tous les soirs je m'infiltre dans sa vie Il ne sait pas c'qu'il est pour moi
Pas un jour ne s'écoule sans qu' j'y pense
Ououououououououou...
Il ne sait pas qu'il ne sait pas
Il ne sait pas qu'il ne sait pas
Natasha St. Pier - He Doesn't Know (Английский перевод)
He doesn't know that I see him
Every night, I infiltrate his life
I watch him and it hurts me,
Knowing that she'll be there soon
Oh...
Maybe he'll take her out, in a feverish atmosphere,
To dance to a music which will carry her away
They'll be pressed together, abandoned to one other
In a rush, he'll tell her just the right words
Will kiss her just as if she were me
He doesn't know what he means to me
Not a day flies by without me thinking about it
At my window, how much it hurts
To see her enter into his roomNatasha St. Pier - Il Ne Sait Pas - http://ru.motolyrics.com/natasha-st-pier/il-ne-sait-pas-lyrics-english-translation.html
Oh...
A lace-like night, a candlelight dinner
Their conniving heart setting their skin on fire
They'll be pressed together, abandoned to one other
In a rush, he'll tell her just the right words
Will kiss her just as if she were me
Ouais, ouais, ouais
Oh...
He doesn't know that I see him
Every night, I infiltrate his life
He doesn't know what he means to me
Not a day flies by without me thinking about it
Oh...
He doesn't know that he doesn't know
He doesN't know that he doesn't know