Natasha St. Pier - À Chacun Son Histoire
Jamais personne n'imposera le chemin
J'vais pas m'laisser faire
Jamais personne ne lèvera mes matins
C'est mon affaire Jamais personne ne lira mon étoile
C'est à moi de prévoir
Jamais personne ne forcera ma foi
C'est à moi d'y croire Jamais personne n'imposera sa loi
C'est à moi de vouloir
Jamais personne n'abordera mes voiles
C'est à moi d'savoir Il faut pouvoir découvrir soi-même
C'qui donne un sens à la vie
Avant d´ressentir en soi-même
Tout c'qui s´passe ici, ici Faut savoir bien conduire ses rêves
Au chemin de ses envies
Avant d'les faire courir sans trêve
Par là, par ici Décoller s'envoler
À se brûler les ailes
Pour traverser le cielNatasha St. Pier - À Chacun Son Histoire - http://ru.motolyrics.com/natasha-st-pier/a-chacun-son-histoire-lyrics-english-translation.html
Pour écrire son histoire
Décoller, décoller, s'envoler
À se brûler les ailes
À chacun son histoire
À chacun son histoire Jamais personne n'imposera le chemin
J'vais pas m'laisser faire
C'est à chacun de construire sa mémoire
Selon ses souvenirs Décoller s'envoler
À se brûler les ailes
Pour traverser le ciel
Pour écrire une histoire
Décoller, décoller, s'envoler
À se brûler les ailes
Oui, c'est ça notre histoire Jamais personne ne lira notre étoile
À chacun son histoire
Jamais personne ne bordera nos voiles
C'est notre histoire
Natasha St. Pier - To Each His Own Story (Английский перевод)
No one will ever impose a path on me
I won't be pushed around
No one will ever raise my morning
That's my business
No one will ever predict my good star
I'm the one who'll predict
No one will ever force my faith
I'm the one who must believe in it
No one will ever impose his law on me
I'm the one who must want to
No one will ever approach my sails
I'm the one who must know
We must be able to find for ourselves
What gives a meaning to our life
Before we feel in ourselves
All that's going on around here, around here
We must be able to lead our dreams
To the path of our desires
Before we can make them run ceaselessly
Over here, over there
To take off, to fly away
To the point of burning our wings
To cross the skyNatasha St. Pier - À Chacun Son Histoire - http://ru.motolyrics.com/natasha-st-pier/a-chacun-son-histoire-lyrics-english-translation.html
To write our own story
To take off, to take off, to fly away
To the point of burning our wings
To each his own story
To each his own story
No one will ever impose a path on me
I won't be pushed around
Each one of us must build his own memory
According to his memories
To take off, to fly away
To the point of burning our wings
To cross the sky
To write a own story
To take off, to take off, to fly away
To the point of burning our wings
Yes, that is our story
No one will ever predict our good star
To each his own story
No one will ever border our sails
It's our story