Michael Jackson
Michael Jackson

Hollywood Tonight перевод на Сербский

Текст песни

Michael Jackson - Hollywood Tonight

Lipstick in hand
Tahitian tanned
in her painted on jeans

She dreams of fame
She changed her name
To one that fits the movie screen
She's headed for the big time, that means

She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
It's true, that you, may never ever have that chance again

West bound Greyhound
To tinsel town
Just to pursue her movie star dreams
She's giving hot tricks to men
just to get in
When she was taught that that's not clean
She's headed for the big time, that means

She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
It's true, that you, may never ever have that chance again (that chance again)

[Spoken words:]
She gave up her life, to follow her dreams
Left behind everything, for the movie scene
Nothing more she could want, she was determined to follow her plan
She wanted Hollywood, she wanted it bad

Now that she got her dream, she became a star
It all looked so good, but only good from afar Michael Jackson - Hollywood Tonight - http://ru.motolyrics.com/michael-jackson/hollywood-tonight-lyrics-serbian-translation.html
Imprisoned in every paparazzi's camera, every guy wished they could

Now it's back to reality, for Ms. Hollywood

Lipstick in hand
Tahitian tanned
in her painted on jeans

She dreams of fame
She changed her name
To one that fits the movie screen
She's headed for the big time, that means

She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
It's true, that you, may never ever have that chance again (that chance again)

(You know it baby)
West bound Greyhound
To tinsel town
Just to pursue her movie star dreams

West bound Greyhound
To tinsel town
Just to pursue her movie star dreams

(You know it baby)
West bound Greyhound
To tinsel town
Just to pursue her movie star dreams

West bound Greyhound
To tinsel town
Just to pursue her movie star dreams

(She's Hollywood x 10)

Сербский перевод

Michael Jackson - Zvezda večeras (Сербский перевод)

Karmin u ruci
Preplanula
U njenim ofarbanim farmerkama

Sanja o slavi
Promenila je ime
Dobro za filmsku zvezdu
Uputila se na veliki događaj, što znači

Postaje zvezda
Postaje zvezda večeras
Postaje zvezda
Postaje zvezda večeras
Postaje zvezda
Postaje zvezda večeras
Istina je, da ti, možda nikad više nećeš dobiti šansu

Zapadna granica Greyhounda
Do šljokičavog grada
Da ostvari snove filmske zvezde
Pokazuje vrele trikove muškarcima
Samo da bi ušla
Kada je naučila da to nije čisto
Uputila se na veliki događaj, što znači

Postaje zvezda
Postaje zvezda večeras
Postaje zvezda
Postaje zvezda večeras
Postaje zvezda
Postaje zvezda večerasMichael Jackson - Hollywood Tonight - http://ru.motolyrics.com/michael-jackson/hollywood-tonight-lyrics-serbian-translation.html
Istina je, da ti, možda nikad više nećeš dobiti šansu
(tu šansu ponovo)

(Izgovoreno: )
Odustala je od života, da bi pratila snove
Ostavila sve, za filmsku scenu
Ništa ne želi, odabrala je da prati njen plan
Želela je da bude zvezda, želela jako
Sada kada je ispunila svoj san, postala je zvezda
Izgledalo je sve dobro, ali samo izdaleka
Zatvorena u svakoj kameri paparacija, svaki momak je želeo
Ali sada se vraćamo u stvarnost, za gospođicu Poznatu

Karmin u ruci
Preplanula
U njenim ofarbanim farmerkama

Sanja o slavi
Promenila je ime
Dobro za filmsku zvezdu
Uputila se na veliki događaj, što znači

Postaje zvezda
Postaje zvezda večeras
Postaje zvezda
Postaje zvezda večeras
Postaje zvezda
Postaje zvezda večeras
Istina je, da ti, možda nikad više nećeš dobiti šansu
(tu šansu ponovo)

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Hollywood Tonight"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Michael Jackson на Сербский язык