Michael Jackson
Michael Jackson

Blood On The Dance Floor перевод на Сербский

Текст песни

Michael Jackson - Blood On The Dance Floor

She got your number
She know your game
Look what your under
It's so insane

Since your seduced
How does it feel
To know that woman
Is out to kill

An overnight stand is like takin' a chance
It's not about love and romance
And now you're gonna get it.

Every hot man is out takin' a chance
It's not about love and romance
And now you do regret it

To escape the world I've got to enjoy that simple dance
And it seemed that everything was on my side
(Right on my side)

She seemed sincere like it was love and true romance
And now she's out to get me
And I just can't take it
Just can't break it

Susie got your number
And Susie ain't your friend
Look who dug you under
Seven inches in
Blood is on the dance floor
Blood is on the knife
Susie's got your number
And Susie's says is right

She got your number
How does it feel
To know this stranger
Is out to kill

She got your baby
It happened fast
If you could only
Erase the past

An overnight stand is like takin a chancesMichael Jackson - Blood On The Dance Floor - http://ru.motolyrics.com/michael-jackson/blood-on-the-dance-floor-lyrics-serbian-translation.html
It's not about love and romance
And now you're gonna get it

Every hot man is out takin' a chance
It's not about love and romance
And now you do regret it

To escape the world I got to enjoy this simple dance
And it seemed that everything was on my side
(Right on my side)

It seemed sincere like it was love and true romance
And now she's out to get me
And I just can't take it
Just can't break it

Susie got your number
And Susie ain't your friend
Look who dug you under
Seven inches in
Blood is on the dance floor
Blood is on the knife
Susie got your number
And Susie's says is right

Susie's got your number
Susie ain't your friend
Look who dug you under
She dug seven inches in
Blood is on the dance floor
Blood is on the knife
Susie's got your number
And Susie's says is right

It was blood on the dance floor
(blood on the dance floor)
It was blood on the dance floor
(blood on the dance floor)
It was blood on the dance floor
(blood on the dance floor)
It was blood on the dance floor
(blood on the dance floor)

And I just can't take it
The girl won't break it
Ooo...

Сербский перевод

Michael Jackson - Krv na plesnom podijumu (Сербский перевод)

Ona ima tvoj broj
Ona poznaje tvoju igru
Ona te je opčinila
Tako ludački

Pošto si je zaveo
Kakav je osećaj
Kad znaš da je žena
Izašla da ubije

Svaka veza na jednu noć je poput kocke
Nije poenta u ljubavi i romansi
I sada ćeš sve shvatiti

Svaki zgodan čovek napolju iskušava sreću
Nije poenta u ljubavi i romansi
I sada stvarno žališ zbog toga

Da pobegnem od sveta ostalo mi je da uživam u tom jednostavnom plesu
I izgledalo je kao da su šanse na mojoj strani
(Krv na mojoj strani)

Delovala je iskreno kao da je reč o ljubavi i pravoj romansi
I sada je krenula da me se dokopa
I ja to jednostavno ne mogu da podnesem
Prosto ne mogu da je slomim

Suzi ima tvoj broj
I Suzi nije tvoja prijateljica
Vidi ko te je potčinio
Sa svih sedam inča
Krv je na plesnom podijumu
Krv je na nožu
Suzi ima tvoj broj
I Suzi kaže da je to pravedno

Ona ima tvoj broj
Kakav je osećaj
Kad znaš da je ovaj stranac
Izašao da ubije

Ona ima tvoju bebu
Desilo se brzo
Samo kad bi mogao
Izbrisati prošlost

Svaka veza na jednu noć je poput kocke
Nije poenta u ljubavi i romansi
I sada ćeš sve shvatiti

Svaki zgodan čovek napolju iskušava srećuMichael Jackson - Blood On The Dance Floor - http://ru.motolyrics.com/michael-jackson/blood-on-the-dance-floor-lyrics-serbian-translation.html
Nije poenta u ljubavi i romansi
I sada stvarno žališ zbog toga

Da pobegnem od sveta ostalo mi je da uživam u tom jednostavnom plesu
I izgledalo je kao da su šanse na mojoj strani
(Krv na mojoj strani)

Delovalo je iskreno kao da je reč o ljubavi i pravoj romansi
I sada je krenula da me se dokopa
I ja to jednostavno ne mogu da podnesem
Prosto ne mogu da je slomim

Suzi ima tvoj broj
I Suzi nije tvoja prijateljica
Vidi ko te je potčinio
Sa svih sedam inča
Krv je na plesnom podijumu
Krv je na nožu
Suzi ima tvoj broj
Znaš da Suzi kaže da je to pravedno

Suzi je našla tvoj broj
Suzi nije tvoja prijateljica
Vidi ko te je potčinio
Stavila je sedam inča unutra
Krv je na plesnom podijumu
Krv je na nožu
Suzi je našla tvoj broj
Suzi kaže da je to pravedno

Bila je to krv na plesnom podijumu
(krv na plesnom podijumu)
Bila je to krv na plesnom podijumu
(krv na plesnom podijumu)
Bila je to krv na plesnom podijumu
(krv na plesnom podijumu)
Bila je to krv na plesnom podijumu
(krv na plesnom podijumu)

I ja to jednostavno ne mogu da podnesem
Devojka neće da odustane
Ooo...

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Blood On The Dance Floor"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Michael Jackson на Сербский язык