Michael Jackson
Michael Jackson

Behind The Mask перевод на Сербский

Текст песни

Michael Jackson - Behind The Mask

(Verse)
All along I had to talk
About it
Like a two edged sword,
He touched you and it stabs me
All along I knew you were
A phony girl
You sit behind the mask
And you control your world
I sit around and i watched your face
I try to find the truth
But that's your hiding place
You Say You Love Me But It's Hard To See
Cause when he's in Your arms
Your throwing rocks at me

(Bridge)
Who do you love?
Is it me? Well ?
I don't know
Who do you love?
...
You know me

(chorus)
There is nothing in your eyes
(there is nothing in your eyes)
That's the way you cry
(but that's the way you cry, girl)
All is grand, all is bright
(all is grand, all is bright)
You're just studyng my mind
(you're just studyng my mind)

(Verse 2)
I Walk around suffering in my doom
When i come to you
Your sitting in your room
You sit around in the strangest place
So take off the mask
So i can see you face

(Bridge)
Who do you love?
Is it me?
Is it him? Well?
I don't know! Michael Jackson - Behind The Mask - http://ru.motolyrics.com/michael-jackson/behind-the-mask-lyrics-serbian-translation.html
Who do you love?

i want you
i know you

Heaven must be wearing
(heaven must be wearing)
Your smile is scary
(you got me scared, girl)
Insincere, empty tears
Where's your soul?
(you got me scared girl)
Where did it go?

Heaven must be wearing
(heaven must be wearing)
You smile is scary
Insincere, empty tears
Where's your soul?
Where did it go ?

(eh, eh , eh..)

I Walk around suffering in my doom
And when i come to you
Your sitting in your room
You sit around in the strangest place
So take off the mask
So i can see you face

(Bridge)
Who do you love?
Is it me?
Is it him?
I dont know
Who do you love?
I know you

(Bridge)
Who do you love?
Is it me?
Well?
I don't know
Who do you love?

I don't know
I don't wanna talk about it (let's talk about it)

Сербский перевод

Michael Jackson - Iza maske (Сербский перевод)

Sve vreme sam morao pričati o tome
Ali poput mača sa dve oštrice
Tebe poseče a mene probode
Sve vreme sam znao da si folirantkinja
Kriješ se iza maske
I kontrolišeš svoj svet
Sediš opuštena i posmatram tvoje lice
Pokušavam da otkrijem istinu
Ali to je mesto gde se kriješ
Kažeš da me voliš ali to je teško primetiti
Jer kad je on u tvom zagrljaju
Ti mi upućuješ teške reči

Koga voliš?
Da li sam to ja?
Sa tobom?
Ne znam
Koga voliš?
Ne želim te
Ako ne možeš odgovoriti
Poznaješ me

(Nema ničega u tvojim očima)
Nema ničega u tvojim očima
(Ali to je način na koji deluješ)
Ali to je način na koji deluješ devojko (Deluješ devojko)
(Sve je super, sve je sjajno)
Sve je super, sve je sjajno
(Ti samo proučavaš moj um)

Tumaram okolo patim u svojoj propasti
Kada dođem tebi
Ti sediš u svojoj sobi
Kriješ se po najčudnijim mestima
Zato skini masku da bih mogao da ti vidim lice

Koga voliš?
Da li sam to ja?
Sa tobom?
Ne znam
Koga voliš, mala?
Ne želim te
Akoi ne možeš odgovoriti
Poznajem te

(Nebo mora biti oprezno)Michael Jackson - Behind The Mask - http://ru.motolyrics.com/michael-jackson/behind-the-mask-lyrics-serbian-translation.html
Nebo mora biti oprezno
(Tvoj osmeh je zastrašujuć)
Uplašila si me, devojko
(Neiskrena, lažnih suza)
Svake godine, tvoje su dobre
(Gde ti je duša? Gde je nestala?)
Uplašila si me, devojko

(Nebo mora biti oprezno)
Nebo mora biti oprezno
(Tvoj osmeh je zastrašujuć)
Ti znaš gde si bila
(Neiskrena, lažnih suza)
Svake godine, na na na
(Gde ti je duša? Gde je nestala?)

Tumaram okolo patim u svojoj propasti
Kada dođem tebi
Ti sediš u svojoj sobi
Kriješ se po najčudnijim mestima
Zato skini masku
Da bih mogao da ti vidim lice

Koga voliš?
Da li sam to ja?
Uz tebe?
Ne znam
Koga voliš mala?
Ne želim te
Ako mi ne možeš odgovoriti
Poznajem te

Koga voliš?
Da li sam to ja?
Uz tebe?
Ne znam
Koga voliš?
Ne želim te
Ako ne možeš odgovoriti
Ne znam
Ne želim da pričam o tome (pričajmo o tome)
Ne želim da pričam o tome (pričajmo o tome)
Ne želim da pričam o tome (pričajmo o tome)

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Behind The Mask"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Michael Jackson на Сербский язык