Michael Jackson
Michael Jackson

Dangerous перевод на Сербский

Текст песни

Michael Jackson - Dangerous

The Way She Came Into The Place
I Knew Right Then And There
There Was Something Different
About This Girl

The Way She Moved
Her Hair, Her Face, Her Lines
Divinity In Motion

As She Stalked The Room
I Could Feel The Aura
Of Her Presence
Every Head Turned
Feeling Passion And Lust

The Girl Was Persuasive
The Girl I Could Not Trust
The Girl Was Bad
The Girl Was Dangerous

I Never Knew But I Was
Walking The Line
Come Go With Me
I Said I Have No Time
And Don't You Pretend We Didn't
Talk On The phone
My Baby Cried
She Left Me Standing Alone

She's So Dangerous
The Girl Is So Dangerous
Take Away My Money
Throw Away My Time
You Can Call Me Honey
But You're No Damn Good For Me

She Came At Me In Sections
With The Eyes Of Desire
I Fell Trapped Into Her
Web Of Sin
A Touch, A Kiss
A Whisper Of Love
I Was At The Point
Of No Return

Deep In The Darkness Of
Passion's Insanity
I Felt Taken By Lust's
Strange Inhumanity
This Girl Was Persuasive
This Girl I Could Not Trust
The Girl Was Bad
The Girl Was Dangerous

I Never Knew
But I Was Living In Vain
She Called My House
She Said You Know My Name
And Don't You Pretend
You Never Did Me Before
With Tears In Her Eyes
My Baby Walked Out The Door

She's So DangerousMichael Jackson - Dangerous - http://ru.motolyrics.com/michael-jackson/dangerous-lyrics-serbian-translation.html
The Girl Is So Dangerous
Take Away My Money
Throw Away My Time
You Can Call Me Honey
But You're No Damn Good For Me

Dangerous
The Girl Is So Dangerous
I Have To Pray To God
'Cause I Know How
Lust Can Blind
It's A Passion In My Soul
But You're No Damn Lover
Friend Of Mine

I Can not Sleep Alone Tonight
My Baby Left Me Here Tonight
I Cannot Cope 'Til It's All Right
You And Your Manipulation
You Hurt My Baby

And Then It Happened
She Touched Me
For The Lips Of
A Strange Woman
Drop As A Honeycomb
And Her Mouth Was
Smoother Than Oil
But Her Inner Spirit And Words
Were As Sharp As
A Two-Edged Sword
But I Loved It
'Cause It's Dangerous

Dangerous
The Girl Is So Dangerous
Take Away My Money
Throw Away My Time
You Can Call Me Honey
But You're No Damn Good For Me

Dangerous
The Girl Is So Dangerous
Take Away My Money
Throw Away My Time
You Can Call Me Honey
But You're No Damn Good For Me

Dangerous
The Girl Is So Dangerous
Take Away My Money
Throw Away My Time
You Can Call Me Honey
But You're No Damn Good For Me

Dangerous
The Girl Is So Dangerous
I Have To Pray To God
'Cause I Know How
Lust Can Blind
It's A Passion In My Soul
But You're No Damn Lover
Friend Of Mine
[Ad Libs Out]

Сербский перевод

Michael Jackson - Opasna (Сербский перевод)

Način na koji je došla
Znao sam upravo tada i tamo
Bilo je nešto drugačije
U vezi te devojke

Način na koji se kretala
Njena kosa, njeno lice, njene linije
Božanstvo u pokretu

Dok je stojala u sobi
Mogao sam da osetim auru
Njenog prisustva
Svaka glava se okrenula
Osećala je strast i žudnju

Devojka je bila ubedljiva
Devojka kojoj nisam mogao da verujem
Devojka je bila zla
Devojka je bila opasna

Nikada nisam znao ali sam
Hodao linijom
Hajde podji sa mnom
Rekao sam da nemam vremena
I nemoj da se pretvaraš da nismo
Pričali preko telefona
Moja duša je plakala
Ostavila me samog

Ona je tako opasna
Devojka je tako opasna
Uzela mi je novac
Protraćila mi je vreme
Možeš me zvati dušom
Ali ti prokleto nisi dobra za mene

Dolazila je kod mene u sekcijama
Sa očima punim želje
Osećao sam se zarobljen u njoj
Mreža greha
Dodir, poljubac
Šapat ljubavi
Bio sam na tačci
Bez povratka

Duboko u tami
Ludila strast
Osećao sam se kao da me je žudnja uzela
Čudna nehumanost
Devojka je bila ubedljiva
Devojka kojoj nisam mogao da verujem
Devojka je bila zla
Devojka je bila opasna

Nikada nisam znao ali sam
Hodao linijom
Hajde podji sa mnom
Rekao sam da nemam vremena
I nemoj da se pretvaraš
Da nikada nisi bila sa mnom
Sa suzama u njenim očima
Moja duša je odšetala kroz vrata

Ona je tako opasna
Devojka je tako opasna
Uzela mi je novacMichael Jackson - Dangerous - http://ru.motolyrics.com/michael-jackson/dangerous-lyrics-serbian-translation.html
Protraćila mi je vreme
Možeš me zvati dušom
Ali ti prokleto nisi dobra za mene

Opasna
Devojka je tako opasna
Morao sam da se molim Bogu
Zato što sam znao kako
Žudnja može biti slepa
To je strast u mojoj duši
Ali ti nisi prokleti ljubavnik
Moj prijatelj

Ne mogu da spavam sam noćas
Moja duša me je ostavila ovde noća
Ne mogu da se izborim dok sve nije u redu
Ti i tvoja manipulacija
Vi ste mi povredili dušu

I onda se desilo
Dodirnula me je
Za usne
Nepoznata žena
Bacila me je kao saću meda
I njene usne su bile
Glatkije nego ulje
Ali njen unutrašnji duh i reči
Bile su oštre kao
Mač sa dve oštrice
Ali voleo sam to
Zato što je opasno

Ona je tako opasna
Devojka je tako opasna
Uzela mi je novac
Protraćila mi je vreme
Možeš me zvati dušom
Ali ti prokleto nisi dobra za mene

Ona je tako opasna
Devojka je tako opasna
Uzela mi je novac
Protraćila mi je vreme
Možeš me zvati dušom
Ali ti prokleto nisi dobra za mene

Ona je tako opasna
Devojka je tako opasna
Uzela mi je novac
Protraćila mi je vreme
Možeš me zvati dušom
Ali ti prokleto nisi dobra za mene

Opasna
Devojka je tako opasna
Morao sam da se molim Bogu
Zato što sam znao kako
Žudnja može biti slepa
To je strast u mojoj duši
Ali ti nisi prokleti ljubavnik
Moj prijatelj
[Ad Libs Out]

Для песни "Dangerous" доступно 2 версии перевода на сербский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Dangerous"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Michael Jackson на Сербский язык