Magazin - Prorok
Okreni ključ pretraži sve
ponudi se sam znaš gdje stoji sjećanje
ti nisi gost i nisi čest
da mi ne bi sad doš'o kao dobra vijest i teška srca produžim
nemam smisla nemam dar
da izdam te i prekrižim
ko da nije moja stvar bacio si kamen srcu u lice
pogodio mene izdajice
i da znaš da u moru sol
nije slana kao moja bol
tko si da me navikneš tugu
i potjeraš ljubav vjernog slugu
mjesto da mi dodješ lijep
kao prorok među pošten svijet REF:Magazin - Prorok - http://ru.motolyrics.com/magazin/prorok-lyrics-english-translation.html
lalalalala..... lalallalala
mjesto da mi dođeš ljek
kao prorok među pošten svijet bacio si kamen srcu u lice
pogodio mene izdajice,
i da znaš da u moru sol
nije slana kao moja bol
tko si da me navikneš na tugu
da potjeraš ljubav vjernog slugu
mjesto da mi dodješ lijep
kao prorok među pošten svijet. ti nisi gost i nisi čest
da mi ne bi sad došao kao dobra vijest
i teška srca produžim nemam smisla nemam dar
da izdam te i prekrižim ko da nije moja stvar. Ref:(3x)
Magazin - Prophet (Английский перевод)
Turn the key and search everything
help yourself, you know where the memories are kept
you're not a guest nor a regular
that you would come to me as bad news now.
I go on with a heavy heart
I'm neither equipped nor blessed with the gift
to betray you or to give up on you
as if it were none of my business
You threw a rock into my heart's face
you hit me you trader
and I hope you know that not even
the salt in the sea
burns more than my pain
Who are you to get me used to pain
and chase away your faithful servant
instead of being my medicine like aMagazin - Prorok - http://ru.motolyrics.com/magazin/prorok-lyrics-english-translation.html
prophet in an honest world
lalalala........lalalalala
instead of being my medicine like a
prophet in an honest world
You threw a rock into my heart's face
you hit me you trader
and I hope you know that
not even the salt in the sea
burns more than my pain
Who are you to get me used to pain
and chase away your faithful servant
instead of being my medicine like a
prophet in an honest world
you're not a guest nor a regular
that you wouldn't come as good news to me now.
With a heavy heart I go on being neither equipped nor gifted with the blessing
to betray you or give up on you as if were none of my business...
Ref:(3x)