Lily Allen
Lily Allen

Whod Have Known перевод на Финский

Текст песни

Lily Allen - Whod Have Known

It's 5 o'clock in the morning
Conversation got boring
You said you're going to bed soon
So I snuck off to your bedroom
And I thought I'd just wait there
Til I heard you come up the stairs
I pretended I was sleeping
And I was hoping you would creep in
With me

You put your arm around my shoulder
It was as if the room got colder
We moved closer in together
And started talking bout the weather
Said tomorrow would be fun
We can watch A Place In The Sun
I didn't know where this was going
When you kissed me

Are you mine?
Are you mine?
Cause I stay here all the time
Watching telly, drinking wine
Who'da known, who'da known
When you flash up on my phone
I'd no longer feel alone
No longer feel alone

I haven't left here for days now
And I'm becoming amazed how
You're quite affectionate in public
In fact, your friend said it made her feel sickLily Allen - Whod Have Known - http://ru.motolyrics.com/lily-allen/whod-have-known-lyrics-finnish-translation.html
And even though it's moving forward
There's just the right amount of awkward
And today you accidentally
Called me baby

Are you mine?
Are you mine?
Cause I stay here all the time
Watching telly, drinking wine
Who'da known, who'da known
When you flash up on my phone
I'd no longer feel alone

Let's just stay
Let's just stay
I wanna lie in bed all day
We'll be laughing all the way
Told your friends
They all know
We exist but we're taking it slow
Now let's just see how we go
Now let's see how we go

Let's just stay
Let's just stay
I wanna lie in bed all day
We'll be laughing all the way
Told your friends
They all know
We exist but we're taking it slow
Now let's just see how we go
Now let's see how we go

Финский перевод

Lily Allen - Kukapa olisi tiennyt (Финский перевод)

Kello on viisi aamulla
Keskustelusta tuli tylsää
Sanot meneväsi pian nukkumaan
Joten hiivin makuuhuoneeseesi
Ja ajattelin vain odotella täällä
Kunnes kuulin sinun tulevan ylös portaita
Teeskentelin olevani unessa
Ja toivoin että hjiiviskelisit
Kanssani

Laitoit käsivartesi olkapäälleni
Kuin huoneesta olisi tullut kylmempi
Liikuimme lähemmäs toisiamme
Ja aloimme puhua säästä
Sanoit että huomisesta tulisi hauska
Voisimme katsoa Paikan auringossa
En tiennyt mihin tämä oli johtamassa
Ennen kuin suutelit minua

Oletko minun?
Oletko minun?
Koska jään tänne kaiken aikaa
Katsomaan telkkaria, juomaan viiniä
Kukapa olisi tiennyt, kukapa olisi tiennyt
Kun välähdät puhelimeni näyttöön
En enää tuntisi oloani yksinäiseksi
Oloani yksinäiseksi

En ole lähtenyt täältä päiväkausiin
Ja minua hämmästyttää se
Miten olet aika hellä julkisesti
Itseasiassa kaverisi sanoi että se sai hänet tuntemaan olonsa sairaaksi
Ja vaikka tämä eteneeLily Allen - Whod Have Known - http://ru.motolyrics.com/lily-allen/whod-have-known-lyrics-finnish-translation.html
On olemassa juuri oikea määrä noloutta
Ja tänään vahingossa
Sanoit minua babyksi

Oletko minun?
Oletko minun?
Koska jään tänne kaiken aikaa
Katsomaan telkkaria, juomaan viiniä
Kukapa olisi tiennyt, kukapa olisi tiennyt
Kun välähdät puhelimeni näyttöön
En enää tuntisi oloani yksinäiseksi
Oloani yksinäiseksi

Jäädään vain näin
Jäädään vain näin
Haluan maata sängyssä koko päivän
Tulemme nauramaan koko ajan
Kerroin ystävillesi
He kaikki tietävät
Me olemme pari mutta etenemme hitaasti
Nyt vain katsellaan miten meillä sujuu
Nyt katsellaan miten meillä sujuu

Jäädään vain näin
Jäädään vain näin
Haluan maata sängyssä koko päivän
Tulemme nauramaan koko ajan
Kerroin ystävillesi
He kaikki tietävät
Me olemme pari mutta etenemme hitaasti
Nyt vain katsellaan miten meillä sujuu
Nyt katsellaan miten meillä sujuu

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Whod Have Known"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Lily Allen на Финский язык