Lily Allen
Lily Allen

Friend Of Mine перевод на Финский

Текст песни

Lily Allen - Friend Of Mine

I don't want us to have a fight
But in the background
I can hear you chatting shite
I hear it every night
And you think you're being really cool
And you've been doing it
Since we were both at school
Now who looks like a fool

You're no friend of mine, girl
And I've known it for a while, girl
You're just a waste of time, girl
Why don't you have another line, girl?

Tell me what did you expect
Have you got no self respect?
Reputation to protect?
Soon you'll be a nervous wreck
Tell me what did you expect
Have you got no self respect?
Reputation to protect?
Soon you'll be a nervous wreck

What happened to the good old days?
I was kinda hoping this was all a stupid phase
Who are you anyway?Lily Allen - Friend Of Mine - http://ru.motolyrics.com/lily-allen/friend-of-mine-lyrics-finnish-translation.html
I know you've heard this all before
I know some people who are calling you a whore
Don't know you anymore

You're no friend of mine, girl
And I've known it for a while, girl
You're just a waste of time, girl
Why don't you have another line, girl?

Tell me what did you expect
Have you got no self respect?
Reputation to protect?
Soon you'll be a nervous wreck
Tell me what did you expect
Have you got no self respect?
Reputation to protect?
Soon you'll be a nervous wreck

Tell me what did you expect
Have you got no self respect?
Reputation to protect?
Soon you'll be a nervous wreck
Tell me what did you expect
Have you got no self respect?
Reputation to protect?
Soon you'll be a nervous wreck

Финский перевод

Lily Allen - Ystäväni (Финский перевод)

En halua meidän riitelevän
Mutta taustalla voin kuulla sinun selittävän paskaa
Kuulen sen joka yö
Ja luulet olevasi todella cool
Olet tehnyt sitä siitä asti kun molemmat kävimme koulua
Kukas nyt näyttää typerältä

Sinä et ole ystäväni, tyttö
Ja olen tiennyt sen jo hetken, tyttö
Olet ajanhukkaa, tyttö
Mikset ota toista linjaa, tyttö

Huoraa
Kerro mitä oletit?
Eikö sinulla ole itsekunnioitusta?
Mainetta suojeltavana?
Pian olet hermoraunio
[x2]

Mitä tapahtui vanhoille hyville ajoille?Lily Allen - Friend Of Mine - http://ru.motolyrics.com/lily-allen/friend-of-mine-lyrics-finnish-translation.html
Tavallaan toivoin että tämä kaikki oli typerä kausi
Kuka sinä muuten olet?
Tiedän että olet kuullut tämän kaiken ennenkin
Tiedän joitakin ihmisiä jotka sanovat sinua huoraksi
En tunne sinua enää

Sinä et ole ystäväni, tyttö
Ja olen tiennyt sen jo hetken, tyttö
Olet ajanhukkaa, tyttö
Mikset ota toista linjaa, tyttö

Huoraa
Kerro mitä oletit?
Eikö sinulla ole itsekunnioitusta?
Mainetta suojeltavana?
Pian olet hermoraunio
[x4]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Friend Of Mine"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Lily Allen на Финский язык