Leona Lewis - I Didn't Want To Hurt You
I didn't lie
I didn't deceive
I would confess if there was something to conceal
but i realize I tried
and our flame has died and it's so cold
And this how a glass gets empty inside
our happiness ran out in the hands of time
I try to hold on but everything's gone and I let you go
I didn't mean to hurt you
It's not the way I planned and that's the truth
It's hard to understand 'cause I love you
and I don't want to do this again and again and again
I didn't mean to hurt you
It's tearing me apart and it's the truth
I really wish that I could save you
but I don't want to hurt you again and again and again and again
We started to fade
Just finish away
I tried to hide behind the masquerade
But that's when I knew all I could do is say goodbye
Don't wanna cause you pain
Just let me walk away
Don't tell me that you've changed -
-I hope you stay the same
I love you the way you are Leona Lewis - I Didn't Want To Hurt You - http://ru.motolyrics.com/leona-lewis/i-didnt-want-to-hurt-you-lyrics-romanian-translation.html
I don't wanna break your heart
We've just grown apart
I didn't mean to hurt you
It's not the way I planned and that's the truth
It's hard to understand 'cause I love you
and I don't want to do this again and again and again
I didn't mean to hurt you
It's tearing me apart and it's the truth
I really wish that I could save you
but I don't want to hurt you again, no
How can it be we've disappeared?
What once was us is just not here
So let's not fight
I'm on your side
The more you look, the more you'll find
I didn't mean to hurt you
It's not the way I planned and that's the truth
It's hard to understand 'cause i love you
and I don't wanna do this again and again and again
I didn't mean to hurt you
It's tearing me apart and it's the truth
I really wish that I could save you
But I don't wanna hurt you again, no
Leona Lewis - Nu am vrut sa te ranesc (Румынский перевод)
Nu am mintit
Nu am inselat
As marturisi daca acolo a fost ceva de ascuns
Dar realizez,am incercat
Si flacara noastra a murit si este atat de frig
Si asta e asemenea unui pahar care se goleste pe dinauntru
Fericirea noastra s-a epuizat in mainile timpului
Incerc sa stau/astept dar totul a plecat si te las sa pleci
N-am vrut/intentionat sa te ranesc
Nu este calea pe care am planuit-o si acesta este adevarul
Este greu de inteles pentru ca te iubesc
Si nu mai vreau sa mai fac asta din nou si din nou
N-am vrut sa te ranesc
Lucrul acesta ma sfasie si este adevarul
Imi doresc cu adevarat sa te pot salva
Dar nu mai vreau sa re ranesc din nou si din nou
Am inceput sa palim
Doar sa terminam
Am incercat sa ma ascund in spatele mascaradei
Dar asta e atunci cand am stiut ca tot ce pot spune este "Adio"
Nu vreau sa-ti provoc durere
Doar lasa-ma sa plec
Nu-mi spune ca te-ai schimbat
Sper sa ramai acelasiLeona Lewis - I Didn't Want To Hurt You - http://ru.motolyrics.com/leona-lewis/i-didnt-want-to-hurt-you-lyrics-romanian-translation.html
Iubesc felul tau de a fi
Nu vreau sa-ti frang inima
Noi am crescut separati
N-am vrut/intentionat sa te ranesc
Nu este calea pe care am planuit-o si acesta este adevarul
Este greu de inteles pentru ca te iubesc
Si nu mai vreau sa mai fac asta din nou si din nou
N-am vrut sa te ranesc
Lucrul acesta ma sfasie si este adevarul
Imi doresc cu adevarat sa te pot salva
Dar nu mai vreau sa re ranesc din nou,nu
Cum este ca am disparut?
Ce am fost odata nu este chiar aici
Asa ca hai sa nu ne luptam
Sunt de partea ta
Cu cat te uiti mai mult,mai mult vei descoperi
N-am vrut/intentionat sa te ranesc
Nu este calea pe care am planuit-o si acesta este adevarul
Este greu de inteles pentru ca te iubesc
Si nu mai vreau sa mai fac asta din nou si din nou
N-am vrut sa te ranesc
Lucrul acesta ma sfasie si este adevarul
Imi doresc cu adevarat sa te pot salva
Dar nu mai vreau sa re ranesc din nou,nu