Katie Melua - Blue Shoes
These blue shoes seem to suit me well,
When I feel like hell,
As I do now that you're gone
Lost and lonely since you stopped caring,
I've been wearing my new shoes.
I've been wearing my blue shoes.
You and I made the perfect pair,
It don't seem fair,
I loved you more than you know.
Sorry I'm such a sorry state,
But while I wait for some good news,
I'll be wearing my blue shoes.
Don't feel like walking strong,
Shufflin' along on my way home.
Trudgin' down that shopping street,
Where we used to meet. Katie Melua - Blue Shoes - http://ru.motolyrics.com/katie-melua/blue-shoes-lyrics-finnish-translation.html
But I ain't buying.
I'm wearing my blue shoes and crying.
These blue shoes seem to suit my sould,
Since you shot that hole.
Since you shot that hole in my heart
And if I wind up on the sidewalk bleeding
I won't be needing my new shoes
Won't be needing my blue shoes.
These blue shoes seem to suit me well
When I feel like hell,
As I do now that you're gone
Lost and lonely since you stopped caring
I've been wearing my new shoes
I've been wearing my blue shoes
Katie Melua - Siniset kengät (Финский перевод)
Nämä siniset kengät näyttävät sopivan minulle hyvin
Kun oloni on helvetillinen
Kuten nyt kun olet poissa
Eksyksissä ja yksinäinen siitä asti kun lakkasit välittämästä
Olen käyttänyt uusia kenkiäni
Olen käyttänyt sinisiä kenkiäni
Sinä ja minä olimme täydellinen pari
Se ei vaikuta reilulta
Rakastan sinua enemmän kuin tiedät
Anteeksi että olen näin surullisessa tilassa
Mutta odotellessani hyviä uutisia
Tulen käyttämään sinisiä kenkiäni
Minua ei huvita kävellä vahvana
Kömmin matkalla kotiin
Rämpien sitä ostoskatua pitkinKatie Melua - Blue Shoes - http://ru.motolyrics.com/katie-melua/blue-shoes-lyrics-finnish-translation.html
Missä ennen tapasimme
Mutta en osta
Käytän sinisiä kenkiäni ja itken
Nämä siniset kengät näyttävät sopivan sieluuni
Siitä asti kun ammuit sen reiän
Siitä asti kun ammuit sen reiän sydämeeni
Ja jos päädyn jalkakäytävälle vuotaen verta
En tule tarvitsemaan uusia kenkiäni
En tule tarvitsemaan uusia sinisiä kenkiäni
Nämä siniset kengät näyttävät sopivan minulle hyvin
Kun oloni on helvetillinen
Kuten nyt kun olet poissa
Eksyksissä ja yksinäinen siitä asti kun lakkasit välittämästä
Olen käyttänyt uusia kenkiäni
Olen käyttänyt sinisiä kenkiäni