Justin Bieber
Justin Bieber

Stuck In The Moment перевод на Сербский

Текст песни

Justin Bieber - Stuck In The Moment

With you
With you
I wish we had another time
I wish we had another place

Now Romeo & Juliet
Bet they never felt the way we felt
Bonnie & Clyde
Never had to hide like
We do
We do

You and I, both know it can't work
It's all fun and games
'Til someone gets hurt
And I don't,
I won't let that be you

Now you don't wanna let go
And I don't wanna let you know
That there might be something real between us two
Who knew
Now we don't wanna fall but
We're tripping in our hearts
And it's reckless and clumsy
Cause I know you can't love me here

I wish we had another time
I wish we had another place
But everything we have is stuck in the moment
And there's nothing my heart can do
To fight with time and space cause
I'm still stuck in the moment with you

See like Adam & Eve
Tragedy was a destiny
Like Sonny & Cher
I don't care
I got you baby

See we both
Fightin' every inch of our fibers
Cuz aint no way it's gonna end right but
We are both too foolish to stopJustin Bieber - Stuck In The Moment - http://ru.motolyrics.com/justin-bieber/stuck-in-the-moment-lyrics-serbian-translation.html

Now you don't wanna let go
And I don't wanna let you know
That there might be something real between us two
Who knew
And we don't wanna fall but
We're tripping in our hearts
And it's reckless and clumsy
And I know you can't love me here

I wish we had another time
I wish we had another place
But everything we have is stuck in the moment
And there's nothing my heart can do
To fight with time and space cause
I'm still stuck in the moment with you

See like
Just because this cold, cruel world say we can't be
Baby we both have the right to disagree
And I ain't with it
And I don't wanna be so old and gray
Reminiscing 'bout these better days
But convince just telling us to let go
So we'll never know

I wish we had another time
I wish we had another place
Cause everything we did
And everything we have is stuck in the moment
Yeahhhh

I wish we had another time
I wish we had another place
(Oh no no)
But everything we have is stuck in the moment
And there's nothing my heart can do
(Nothing my heart can do)
To fight with time and space
(And space)
I'm still stuck in the moment with you

Yeah

Сербский перевод

Justin Bieber - Zarobljen u trenutku (Сербский перевод)

Sa tobom
Sa tobom
Zelim da smo u nekom drugom vremenu
Zelim da smo na nekom drugom mestu

Sad, Romeo i Julija
Kladim se da se nikada nisu osecali kao ja
Boni i Klajd
Se nikada nisu morali skrivati kao mi, mi

Ti i ja, oboje znamo da nece uspeti
Sve je lepo i krasno
Dok neko ne ostane povredjen
I necu
Necu dozvoliti da to budes ti

Sada ti neces da odustanes
I ja ne zelim da ti dam do znanja
Da menju nama mozda ima necega stvarnog
Ko bi znao?
Sada ne zelimo da padnemo
Ali u svojim srcima se spoticemo
I to je nesmotreno i nespretno
Jer znam da me ovde ne mozes voleti

Zelim da smo u nekom drugom vremenu
Zelim da smo na nekom drugom mestu
Ali sve sto imamo zaglavljeno je u trenutku
I tu moje srce nista ne moze (ne moze)
Borim se protiv vremena i prostora jer
Jos uvek sam zarobljenu u trenutku sa tobom

Vidis, kao Adam i Eva
Tragedija je bila njihova sudbina
Kao Soni i Ser
Bas me briga
Imam tebe duso

Vidis oboje
Se borimo sa silama
Jer ne postoji drugi nacin
Zavrsice se. Jel da? Ali...
Oboje smo previse nerazumni da bismo stali

Sada ti neces da odustanes
I ja ne zelim da ti dam do znanjaJustin Bieber - Stuck In The Moment - http://ru.motolyrics.com/justin-bieber/stuck-in-the-moment-lyrics-serbian-translation.html
Da menju nama mozda ima necega stvarnog
Ko bi znao?
Sada ne zelimo da padnemo
Ali u svojim srcima se spoticemo
I to je nesmotreno i nespretno
Jer znam da me ovde ne mozes voleti

Zelim da smo u nekom drugom vremenu
Zelim da smo na nekom drugom mestu
Ali sve sto imamo zaglavljeno je u trenutku
I tu moje srce nista ne moze (ne moze)
Borim se protiv vremena i prostora jer
Jos uvek sam zarobljenu u trenutku sa tobom

Vidis,
Bas zato sto ovaj hladan, surovi svet kaze da ne mozemo opstati
Duso, oboje imamo pravo da se ne slazemo sa tim
I ne podrzavam to
I ne zelim da budem star i sed
I mastam o ovim boljim vremenima
Ali konvencije nam govore da odustanemo
Pa, nikada necemo znati

Zelim da smo u nekom drugom vremenu
Zelim da smo na nekom drugom mestu
Jer sve sto smo radili
I sve sto imamo je zaglavljeno u vremenu
Yeah

Zelim da smo u nekom drugom vremenu
Zelim da smo na nekom drugom mestu
O, ne, ne
Ali sve sto imamo je zaglavljeno u trenutku
I tu moje srce nista ne moze
(Moje srce nista ne moze)
Borim se protiv vremena i prostora
(Vremena i prostora)
Jos uvek sam zaglavljen u trenutku sa tobom

Yeah
Whoa

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Stuck In The Moment"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Justin Bieber на Сербский язык