Justin Bieber
Justin Bieber

Overboard перевод на Сербский

Текст песни

Justin Bieber - Overboard

(Jessica)
It feels like we've been out at sea, whoa
So back and forth that's how it seems, whoa
And when I wanna talk you say to me
That if it's meant to be it will be
Whoa oh no
So crazy is this thing we call love
And now that we've got it we just can't give up
I'm reaching out for you
Got me out here in the water
And I

I'm overboard
And I need your love
Pull me up
I can't swim on my own
It's too much
Feels like I'm drowning without your love
So throw yourself out to me
My lifesaver
(Lifesaver, oh lifesaver)
My lifesaver
(Lifesaver, oh lifesaver)
Whoa

(Justin)
I never understood you when you'd say, whoa
Wanted me to meet you halfway, whoa
Felt like I was doing my part
You kept thinking you were coming up short
It's funny how things change cause now I see
Oh whoa
So crazy is this thing we call love
And now that we've got it we just can't give up
I'm reaching out for you
Got me out here in the water
And I

I'm overboard (overboard)
And I need your love
Pull me up Justin Bieber - Overboard - http://ru.motolyrics.com/justin-bieber/overboard-lyrics-serbian-translation.html
I can't swim on my own
It's too much (it's too much)
Feels like I'm drowning (ohh)
Without your love
So throw yourself out to me
My lifesaver

(Justin & Jessica)
Oh
It's supposed to be some give and take I know
But you're only taking and not giving anymore
So what do I do
Cause I still love you
(I still love you baby)
And you're the only one who can save me

Whoa, whoa, whoa, oh

I'm overboard
And I need your love
Pull me up
(Pull me up)
I can't swim on my own
It's too much (it's too much)
Feels like I'm drowning without your love
(I'm drowning baby, I'm drowning)
So throw yourself out to me
(I can't swim)
My lifesaver

(Lifesaver, oh lifesaver)
My lifesaver
It's crazy crazy crazy
(Lifesaver, oh lifesaver)
Lifesaver oh
(Lifesaver, oh lifesaver)
My lifesaver
(Lifesaver, oh lifesaver)

Yeah

Сербский перевод

Justin Bieber - U vodi (Сербский перевод)

Izgledalo je kao da smo bili na moru
Pa napred i nazad tako se čini
Whoa, i kada želim da razgovaram
Ti mi kažes
Da ako treba biti, biće
Tako ludo u ovoj stvari koju zovemo ljubav
Ljubav koju smo dobili jednostavno ne mozemo odustati
Prostirem se da mi kažeš
Tamo u vodi i ja

U vodi sam i treba mi tvoja ljubav
Povuci me gore
Ne mogu plivati sam
To je previše
Izgleda kao da se davim bez tvoje ljubavi
Pa skoči do mene
Spasioče moga života
Spasilac života
Oh spasilac života
Spasilac moga života
Spasilac života
Oh spasilac života

Nikada te ne razumem kada kažeš
Da želiš da te upoznam na pola puta
Osećao sam se kao da sam obavio svoj deo
Tvoje donošenje se nastavlja na kratko
Zanimljivo je kako se ove stvari menjaju
Jer sada vidim

Tako ludo u ovoj ljubavi koju zovemo ljubav
I sada smo dobili to
Jednostavno ne mozemo odustati
Prostirem se do tebe

Tamo sam u vodi i ja

U vodi sam i treba mi tvoja ljubavJustin Bieber - Overboard - http://ru.motolyrics.com/justin-bieber/overboard-lyrics-serbian-translation.html
I treba mi tvoja ljubav
Povuci me gore (Povuci me gore)
Ne mogu plivati sam
To je previše (To je previše)
Izgleda kao da se davim bez tvoje ljubavi
Pa skoči do mene
Spasioče moga života

Trebalo je nešto dati i da znam
Samo uzimaš i ne daješ više
Pa šta da radim? (Pa šta da radim?)
Jer još uvek te volim. (Još uvek te volim, dušo)
Jedina si koja me može spasiti

U vodi sam i treba mi tvoja ljubav
I treba mi tvoja ljubav
Povuci me gore (Povuci me gore)
Ne mogu plivati sam
To je previše (To je previše)
Izgleda kao da se davim (davim se, dušo, davim se) bez tvoje ljubavi
Pa skoči do mene (Ne mogu plivati)
Spasioče moga života
Spasilac života
Oh spasilac života
Spasilac moga života
(Ludo je, ludo, ludo, yeah) Spasilac života
Oh spasilac života
Oh spasilac života
Oh spasilac života
Oh spasilac života
Yeah

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Overboard"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Justin Bieber на Сербский язык