Justin Bieber - First Dance
Usher:
I-I-I-I-I- It's your chance
Take her hand to the floor, to the floor
Fella's it's the moment you've been waiting for
Girl if you see something you like,
Then let him know
Ladies I know you're ready
'Cause you only got one chance, once chance
Yeah, yeah
Your first dance
You'll never forget your first dance
So take advantage of the slow jam
Tell em JB
Yeaaah man
Justin Bieber:
I'll close my eyes
I see me and you at the prom
We've both been waiting so long
For this day to come
Now that it's here lets make it special
I can't deny
Theres so many thoughts on my mind
The DJ's playing my favourite song
Aint no chaperons
This could be the night of your dreams
Only if you give
Give the first dance to me
Girl I promise I'll be gentle
And now we gotta do it slowly
If you give
Give the first dance to me
Im gonn' cherish every moment
'Cause it only happens once
Once in a lifetime
I couldn't ask for more
We're rocking back and forth
Under the disco ball
We're the only ones on the floor
I can't deny
So many thoughts on my mind
The DJ's playing my favourite song
Now we're all alone
Here's the opportunity Justin Bieber - First Dance - http://ru.motolyrics.com/justin-bieber/first-dance-lyrics-serbian-translation.html
Only if you give
Give the first dance to me
Girl I promise ill be gentle
And now we gotta do it slowly
If you give
Give the first dance to me
I'm gonn' cherish every moment
'Cause it only happens once
Once in a lifetime
Everybody says that we look cute together
Let's make this a night
That two of us will remember
No teachers around to see us dancing close
I'm telling you our parents would never know
Before the lights go up
And the music turns off
Now's the perfect time for me
To taste your lip gloss
Your glass slippers in my hand, right here
We'll make it before the clock strikes nine
If you just give
Give your first dance to me
Girl I promise ill be gentle
And now we gotta do it slowly
If you give
Give your first dance to me
I'm gonn' cherish every moment
'Cause it only happens once
Once in a lifetime
It's your chance
Take her hand to the floor, to the floor
Girl if you see something you like then let him know
'Cause you only got one chance, chance
For your first dance
So take advantage of the slow jam
Yeaaah man
If you give
Give the first dance to me
give it to me, give it to me
I'm gonn' cherish every moment
Cause it only happens once
Once in a lifetime
Justin Bieber - Prvi ples (Сербский перевод)
To je tvoja sansa, uzmi je za ruku i na podijum (na podijum)
Devojko ako vidis nesto sto ti se svidja pusti ga da zna
Jer dobila si samo jednu sansu, to je tvoj prvi ples
Iskoristi prednost sporog plesa
Kada zatvorim oci vidim tebe i sebe na maturi,
Oboje smo dugo cekali ovaj dan
Sada je dosao, ucinimo ga posebnim
Puno je misli po mojoj glavi, DJ pusta
Moju omiljenu pesmu, necu skrivati ovo bi mogla biti
Noc iz mojih snova
Ako das, das prvi ples meni, devojko obecavam
Bicu nezan, znam da moramo uraditi to polako ako das
Das prvi ples meni, bicu nezan svakog trenutka,
Jer to se desava samo jednom, jesnom u zivotu
Nisam mogao pitati za jos, zaljuljali smo se pozadi i cetvrti
Ispod disko kugle bili smo jedini na podijumu
[Ovde smo veceras] Puno je misli po mojoj glavi, DJ
pusta
Moju omiljenu pesmu, sada smo sami
Ovo je prilika
Jedino ako das,
Das prvi ples meni, devojko obecavam bicu nezan
Znam da moramo uraditi to polako ako das, das prvi plesJustin Bieber - First Dance - http://ru.motolyrics.com/justin-bieber/first-dance-lyrics-serbian-translation.html
Meni, bicu nezan svakog trenutka, jer to se desava samo jednom, jesnom
U zivotu
Svi kazu da izgledamo slatko zajedno hajde da ucinumo ovo vece
Da zaboravimo, nema profesora da nas vide igranka je
Gotova
Kazem ti, nasi roditelji nikada nece znati, pre nego sto se svetla
upale i ugasi muzika, sada je savrseni trenutak da probam
Tvoje usne, tvoje staklene cipelice ovde u mojoj glavi
Napravicu ih pre nego sto sat otkuca 9
Ako das, das prvi ples meni, devojko obecavam
Bicu nezan, znam da moramo uraditi to polako ako das
Das prvi ples meni, bicu nezan svakog trenutka,
Jer to se desava samo jednom, jesnom u zivotu
To je tvoja sansa, uzmi je za ruku i na podijum (na podijum)
Devojko ako vidis nesto sto ti se svidja pusti ga da zna
Jer dobila si samo jednu sansu, to je tvoj prvi
ples
Iskoristi prednost sporog plesa
Yeah man
Ako das, das prvi ples meni bicu nezan
Svakog trenutka, jer to se desava samo jednom, jesnom
U zivotu