Gökhan Özen
Gökhan Özen

Masum Kedi перевод на Английский

Текст песни

Gökhan Özen - Masum Kedi

Bir masum kedi gibi koynuma
Kıvrılıp uyuduğun günler nerde
O bembeyaz o pamuk ayaklarınla
Odamda bıraktığın izler nerede
Ben bir başkasını sahiplenirken
Sen bir yabancının gözlerine bakacaksın
Yıllar böyle akıp giderken
Sanma ki bensiz mutlu olacaksın
Dolar gözüm ağlarım kabul olmaz dualarım
Sensizliğe alışmaktan yok başka care
Kader değil bize kıyan sen kıydın acımadan
Bu aşk da diğerleriyle aynı hikaye
Hani yıldızındım senin yol göstereninGökhan Özen - Masum Kedi - http://ru.motolyrics.com/gokhan-ozen/masum-kedi-lyrics-english-translation.html
Kaybolursun bensiz uzaklarda
Sen bilmezsin bu hayat çok zalim bebeğim
Harcanırsın zalim tuzaklarda
Bir daha böylesine sevilecek misin
Böylesine deli,saçmaca,sebepsizce
Kalbimi parcalayan bu gidişin
Hesabını mahşere bıraktım çaresizce...
Dolar gözüm ağlarım kabul olmaz dualarım
Sensizliğe alışmaktan yok başka çare
Kader değil bize kıyan sen kıydın acımadan
Bu aşk da diğerleriyle aynı hikaye Aynı hikaye,bu aşk da aynı hikaye
Diğerleriyle aynı hikaye

Английский перевод

Gökhan Özen - innocent cat (Английский перевод)

Bir masum kedi gibi koynuma
where are the days that you slept getting into my bosom
O bembeyaz o pamuk ayaklarınla
where are the traces that you left with your snowy cotton feet
while i am gettin own someone else
you will look into strangers eyes
while years are flying like this
dont think that you will be happy without me
i have my eyes full with tears, i cry, my prays dont get accepted
there is no other cure except from getting used on being without you
it is not fate that murdered us, you murdered us without feeling for
this love is the same story with the others
so, i was your star which shows you the wayGökhan Özen - Masum Kedi - http://ru.motolyrics.com/gokhan-ozen/masum-kedi-lyrics-english-translation.html
you get lost without me, well away
you dont know this life is too cruel my baby
you will get spent with bloody traps
will you be loved that much one more time
that much crazy, that much foolishly, that much without reason
that leaving of yours which broke my heart into pieces
i have left its payback for the other worl helplessly
Dolar gözüm ağlarım kabul olmaz dualarım
Sensizliğe alışmaktan yok başka çare
Kader değil bize kıyan sen kıydın acımadan
Bu aşk da diğerleriyle aynı hikaye

Aynı hikaye,bu aşk da aynı hikaye
Diğerleriyle aynı hikaye

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Masum Kedi"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Gökhan Özen на Английский язык