Fran Perea - Punto y Aparte
Yo, dispuesto a enredar,
Me vuelvo a colgar
En las ramas del pasado.
Tu cansada de hablar,
Restauras tu parte,
Sin mis manos.
De las mil formas de acabar,
Vinimos a dar
Con la que hizo mas daño,
Mil heridas quiza,
Quizas algun dia,
Las cerramos. Perdona si al soñar,
Te pedia demasiado niña,
El frio una vez mas,
Me pillo desabrigado. Para no quemarte punto y aparte,
Para no poder verte sin agoviarme.
No tratare de buscarte,
Ya no hara segunda parte.
Para no quemarte punto y aparte,
Para que me veas sin agoviarte.
No tratare de buscarte,
Es mejor punto y aparte. Yo que no puedo andar,
Vuelvo a caminar,
Por las huellas del pasado.
Tu dispuesta a enredar,
Descubres tu cuerpo,
Sin mis manos. De las mil maneras de huir,Fran Perea - Punto y Aparte - http://ru.motolyrics.com/fran-perea/punto-y-aparte-lyrics-serbian-translation.html
Has vuelto a elegir,
La que negabas tanto
Tonto fui al insistir,
Trague los errores. El frio una vez mas
Me pillo desabrigado,
Perdon si al despertar
Te queria a mi lado. Para no quemarte punto y aparte,
Para no poder verte sin agoviarme.
No tratare de buscarte,
Ya no hara segunda parte.
Para no quemarte punto y aparte,
Para que me veas sin agoviarte.
No tratare de buscarte,
Es mejor punto y aparte. Por no quemar,
Por no sufrir,
Mejor dejarlo que seguir asi, Para no quemarte punto y aparte,
Para no poder verte sin agoviarme.
No tratare de buscarte,
Ya no hara segunda parte.
Para no quemarte punto y aparte,
Para que me veas sin agoviarte.
No tratare de buscarte,
Es mejor punto y aparte. Yo que no puedo andar,
Vuelvo a caminar,
Por las huellas del pasado.
Tu cansada de hablar,
Dispuesta a enredar.
Fran Perea - Kraj i razlaz (Сербский перевод)
Ja,spreman da spletkarim
Opet se kačim
Za grane prošlosti
Ti,umorna od priče
Vraćaš svoj deo
Bez mojih ruku
Od hiljadu načina na koje se može prekinuti
Došli smo do onog
Koji najviše povređuje
Hiljadu rana
Koje možda jednog dana
Zatvorimo
Izvini ako sam ti sanjajući
Tražio previše
Hladnoća me ponovo
Uhvatila nezaštićenog
Da te ne bih povredio...kraj i razlaz
Da mogu da te vidim a da se ne mučim
Neću pokušati da te tražim
Više neće biti druge prilike
Da te ne bih povredio...kraj i razlaz
Da me vidiš a da se ne mučiš
Neću pokušati da te tražim
I bolje je kraj i razlaz
Ja,koji ne mogu da idem
Opet hodam
Po tragovima prošlosti
Ti spremna da spletkariš
Otkrivaš svoje telo
Bez mojih ruku
Od hiljadu načina za begFran Perea - Punto y Aparte - http://ru.motolyrics.com/fran-perea/punto-y-aparte-lyrics-serbian-translation.html
Odlučila si se za
Onaj koji si toliko negirala
Glup sam bio što sam insistirao
Da platim greške
Hladnoća me ponovo
Uhvatila nezaštićenog
Izvini što sam te probudio
Želeo sam te kraj sebe
Da te ne bih povredio...kraj i razlaz
Da mogu da te vidim a da se ne mučim
Neću pokušati da te tražim
Više neće biti druge prilike
Da te ne bih povredio...kraj i razlaz
Da me vidiš a da se ne mučiš
Neću pokušati da te tražim
I bolje je kraj i razlaz
Da ne bi patili
Bolje prekinuti
I nastaviti ovako
Da te ne bih povredio...kraj i razlaz
Da mogu da te vidim a da se ne mučim
Neću pokušati da te tražim
Više neće biti druge prilike
Da te ne bih povredio...kraj i razlaz
Da me vidiš a da se ne mučiš
Neću pokušati da te tražim
I bolje je kraj i razlaz
Ja,koji ne mogu da idem
Opet hodam
Po tragovima prošlosti
Ti umorna od priče
Spremna da spletkariš