Fran Perea
Fran Perea

1 Mas 1 Son Siete перевод на Сербский

Текст песни

Fran Perea - 1 Mas 1 Son Siete

En un andén de la estación
bajo el sol abrasador
tú hablabas de un rascacielos
del cielo de Nueva York.

Vente pronto a ver el mar
y tú envía una postal,
yo ya sabía que aquel día
era el final.

Ahora tengo mucho más
rojo, negro, par o impar
por fin la suerte trae un as
y un cristal para mirar
y una pared para colgar
siete caras sonriendo
en una foto de carnet.

Estribillo

Mis cuentos no hablaban de historias hechas de casualidad.
Nadie me dijo que el destino daba esta oportunidad.

Uno más uno son siete,
quién me lo iba a decir,
que era tan fácil ser feliz.

Cuántos años llevo aqui,
cuántos me pueden quedar
cuál es el precio exacto Fran Perea - 1 Mas 1 Son Siete - http://ru.motolyrics.com/fran-perea/1-mas-1-son-siete-lyrics-serbian-translation.html
de la felicidad.

Quién se acordará de mí
quién te volverá a mirar
quién impulsa las manijas
de la casualidad.

Una caricia del ayer
unas postales sin firmar
y aquél disco de los Burning
no son cosas que guardar.
Hoy sonrío al recordar
que soñaras con volar
desde los bancos de Madrid
no se puede ver el mar.

Estribillo
Si hubo un tiempo para mí
ahora es para los seis.

Está saliendo el café
otra vez comienza el lío
como cada amanecer.
Hay tostadas para tres
arreglad la habitación
este cuadro de familia
se merece una canción

Estribillo

Сербский перевод

Fran Perea - 1 Mas 1 Son 7 (Сербский перевод)

Na jednoj platformi na stanici
Pod svetlošću sunca
Pricala si o oblakoderima
I o nebu u Njujorku

Idi brzo da vidis more
I posalji razglednicu
Znao sam da je tog dana
Bio kraj

Sada imam mnogo vise
Crveno, crno, par i nepar
Konacno sreca donosi jedan as
I jedan kristal za gledanje
I zid da se okaci
Sedam osmehnutih lica na
Slici pasoša

REFREN:

Moje price nisu govorile o slučajnostima
Niko mi nije rekao da sudbina
Daje takvu sansu

1 plus 1 su 7
Ko bi rekao
Da je tako lako biti srecan

Koliko godina nosim ovde
Koliko mi mogu ostatiFran Perea - 1 Mas 1 Son Siete - http://ru.motolyrics.com/fran-perea/1-mas-1-son-siete-lyrics-serbian-translation.html
Koja je tacna cena
Srece

Ko se seća mene
Ko će te opet gledati
Ko pokreće ručice
Slučajnosti

Jedan dodir od juce
Nekoliko nepotpisanih razglednica
I onaj disk "Los Burning"
Nisu stvari koje treba cuvati

Danas se smejem kada se setim
Da si sanjala da letis
Sa klupa Marida
Ne moze se videti more

REFREN:

Ako sam imao vremena za sebe
Sada je za šestoro

Kipi kafa
Opet počinje nevolja
Kao i svakog jutra
Ima prženica za troje
Treba srediti sobu
Ova porodična slika
Zaslužuje pesmu

REFREN:

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "1 Mas 1 Son Siete"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Fran Perea на Сербский язык