Florence + The Machine - What the water gave me
Time, it took us
To where the water was
That's what the water gave me
And time goes quicker
Between the two of us
Oh, my love, don't forsake me
Take what the water gave me (Chorus)
Lay me down
Let the only sound
Be the overflow
Pockets full of stones
Lay me down
Let the only soundFlorence + The Machine - What the water gave me - http://ru.motolyrics.com/florence-plus-the-machine/what-the-water-gave-me-lyrics-greek-translation.html
Be the overflow And oh, poor Atlas
The world's a beast of a burden
You've been holding on a long time
And all this longing
And the ships are left to rust
That's what the water gave us (Chorus) 'Cause they took your loved ones
But returned them in exchange for you
But would you have it any other way?
Would you have it any other way?
You couldn't have it any other way 'Cause she's a cruel mistress
And a bargain must be made
But oh, my love, don't forget me
When I let the water take me (Chorus x2)
Florence + The Machine - Τι μου έδωσε το νερό (Греческий перевод)
Μας πήρε χρόνο
(να βρούμε) πού ήταν το νερό
Και ο χρόνος περνά γρηγορότερα
Ανάμεσά μας
Ω, αγάπη μου, μην με εγκαταλείπεις
Πάρε αυτό που μου έδωσε το νερό
(Ρεφρέν)
Ξάπλωσέ με
Άσε τον μοναδικό ήχο
να είναι πλημμύρα
Τσέπες γεμάτες πέτρες
Ξάπλωσέ με
Άσε τον μοναδικό ήχο
να είναι πλημμύρα
Και ω, καημένε ΆτλαFlorence + The Machine - What the water gave me - http://ru.motolyrics.com/florence-plus-the-machine/what-the-water-gave-me-lyrics-greek-translation.html
Ο κόσμος είναι ένα τέρας με βάρη
Συγκρατιόσουν για πολύ καιρό
Και όλο αυτό το πάθος
Και τα πλοία τα άφησαν να σκουριάσουν
Αυτό είναι που το νερό μας έδωσε
(Ρεφρέν)
Γιατί σου πήραν τους αγαπημένους σου
Αλλά τους επέστρεψαν σε αντάλλαγμα με σένα
Αλλά θα το είχες αλλιώς?
Θα το είχες με κάποιον άλλο τρόπο?
Δεν θα μπορούσες να το έχεις αλλιώς
Γιατί είναι μια σκληρή ερωμένη
Και ένα παζάρι πρέπει να γίνει
Αλλά ω, αγάπη μου, μην με ξεχάσεις
Όταν αφήσω το νερό να με πάρει
(Ρεφρέν x2)