Florence + The Machine - Breath of Life
Oh, oh, oh, oh, oh
I was looking for a breath of life
For a little touch of heavenly light
But all the choirs in my head say, no oh oh To get a dream of life again
A little vision of the sight at the end
But all the choirs in my head say, no oh oh But I would need one more touch
Another taste of heavenly rush
And I believe, I believe it so oh oh oh And I would need one more touch
Another taste of divine rush
And I believe, I believe it so oh oh oh Who's side am I on? Who's side am I?
Who's side am I on? Who's side am I?
Who's side am I on? Who's side am I? And the feel of it rushes through me
From my heart down to my legs
But the room is so quiet, oh oh oh And although I was losing my mind
It was a call that was so sublimeFlorence + The Machine - Breath of Life - http://ru.motolyrics.com/florence-plus-the-machine/breath-of-life-lyrics-greek-translation.html
But the room is so quiet, oh oh oh I was looking for a breath of life
A little touch of heavenly light
But all the choirs in my head say, no oh oh To get a dream of life again
A little vision of the sight at the end
But all the choirs in my head say, no oh oh [Instrumental] It's a long way and it's come from paper
And I always say, We should be together
I can see the look, because this song has ended
And if you are gone, I will not be long (Be long, be long, be long)
And I started to heart it again but this time it wasn't you
And the room is so quiet, oh oh oh And my heart is the heart of a life
For the devil to dance again
And the room is too quiet
I was looking for the breath of a life
A little touch of a heavenly life
But all the choirs in my head say no, oh oh
Florence + The Machine - Πνοή Της Ζωής (Греческий перевод)
Ω,ω,ω,ω,ω
Έψαχνα για μια πνοή της ζωής
για ένα μικρό άγγιγμα απο ένα παραδεισένιο φως
αλλά όλες οι χορωδίες στο κεφάλι μου λένε,όχι ω ω
Για να βρω ένα όνειρο απο τη ζωή ξανά
ένα μικρό όραμα απο τη θέα στο τέλος
αλλά όλες οι χορωδίες στο κεφάλι μου λένε,όχι ω ω
Άλλα θα χρειαζόμουν ένα ακόμη άγγιγμα
μια άλλη γεύση απο τη παραδεισένια ορμή
και πιστεύω,το πιστεύω ω ω ω
Και θα χρειαζόμουν ένα ακόμη άγγιγμα
μια άλλη γεύση απο τη θεϊκή ορμή
και πιστεύω,το πιστεύω ω ω ω
Σε ποιανού το πλευρό είμαι;Σε ποιανού το πλευρό είμαι;
Σε ποιανού το πλευρό είμαι;Σε ποιανού το πλευρό είμαι;
Σε ποιανού το πλευρό είμαι;Σε ποιανού το πλευρό είμαι;
Και η αίσθηση απο αυτό ορμά μέσα απο μένα
απο την καρδιά μου μέχρι τα πόδια μου
αλλά το δωμάτιο είναι τόσο ήσυχο,ω ω ω
Και παρόλο που έχανα το μυαλό μουFlorence + The Machine - Breath of Life - http://ru.motolyrics.com/florence-plus-the-machine/breath-of-life-lyrics-greek-translation.html
ήταν μια κλήση που ήταν τόσο υπέροχη
αλλά το δωμάτιο είναι τόσο ήσυχο,ω ω ω
Για να βρω ένα όνειρο απο τη ζωή ξανά
ένα μικρό όραμα απο τη θέα στο τέλος
αλλά όλες οι χορωδίες στο κεφάλι μου λένε,όχι ω ω
[μουσική]
Είναι ένας μακρύς δρόμος και έρχεται απο το χαρτί
και πάντα λέω,ότι θα'πρεπε να είμαστε μαζί
μπορώ να δω το βλέμμα,γιατί αυτό το τραγούδι έχει τελειώσει
και αν έχεις φύγει,δεν θα'μαι για πολύ(θα'μαι για πολύ,θα'μαι για πολύ,θα'μαι για πολύ)
και άρχισα να το πέρνω σοβαρά υπόψη ξανά αλλά αυτή τη φορά δεν ήσουν εσύ
και το δωμάτιο είναι τόσο ήσυχο,ω ω ω
Και η καρδιά μου είναι η καρδία μιας ζωής
για τον διάβολο για να χορέψει ξανά
και το δωμάτιο είναι πολύ ήσυχο
Έψαχνα για την πνοή της ζωής
για ένα μικρό άγγιγμα απο μια παραδεισένια ζωή
αλλά όλες οι χορωδίες στο κεφάλι μου λένε,όχι ω ω