Evanescence - My Last Breath
Hold on to me, love
You know I can't stay long
All I wanted to say was
I love you and I'm not afraid, oh
Can you hear me?
Can you feel me in your arms?
Holding my last breath
Safe inside myself
Are all my thoughts of you
Sweet raptured light, it ends here tonight
I'll miss the winter
A world of fragile things
Look for me in the white forest
Hiding in a hollow tree
(Come and find me)
I know you hear me
I can taste it in your tears
Holding my last breath
Safe inside myself
Are all my thoughts of you
Sweet raptured light, it ends here tonightEvanescence - My Last Breath - http://ru.motolyrics.com/evanescence/my-last-breath-lyrics-romanian-translation.html
Closing your eyes to disappear
You pray your dreams will leave you here
But still you wake and know the truth
No one's there
Say goodnight
Don't be afraid
Calling me, calling me
As you fade to black
Holding my last breath
(Say goodnight)
Safe inside myself
(Don't be afraid)
Are all my thoughts of you
(Calling me, calling me)
Sweet raptured light, it ends here tonight
Holding my last breath
Safe inside myself
Are all my thoughts of you
Sweet raptured light, it ends here tonight
Holding my last breath
© DWIGHT FRYE MUSIC INC;
Evanescence - Ultima mea suflare (Румынский перевод)
Ţine-te aproape de mine, iubire,
Ştii că nu pot sta mult,
Vroiam doar să-ţi spun că te iubesc şi că nu mi-e frică.
Mă poţi auzi?
Mă poţi simţi în braţele tale?
Îmi ţin ultima suflare
În siguranţă, în mine.
Oare toate gândurile mele despre tine
Sunt din lumină dulce, vrăjită?? Se termină aici, în seara asta.
Îmi va lipsi iarna,
O lume de lucruri fragile,
Caută-mă în pădurea albă,
Ascunzându-mă într-un copac sec (vino şi găseşte-mă).
Ştiu că mă auzi,Evanescence - My Last Breath - http://ru.motolyrics.com/evanescence/my-last-breath-lyrics-romanian-translation.html
O pot simţi în lacrimile tale.
Îmi ţin ultima suflare
În siguranţă, în mine.
Oare toate gândurile mele despre tine
Sunt din lumină dulce, vrăjită?? Se termină aici, în seara asta.
Închizându-ţi ochii pentru a dispărea,
Te rogi ca visele să te lase aici,
Dar totuşi eşti treaz şi ştii adevărul
Nu e nimeni acolo.
Spune noapte bună
Nu-ţi fie teamă,
Cheamă-mă, cheamă-mă în timp ce dispari în beznă.
Îmi ţin ultima suflare
În siguranţă, în mine.
Oare toate gândurile mele despre tine
Sunt din lumină dulce, vrăjită?? Se termină aici, în seara asta.