Evanescence
Evanescence

Cloud Nine перевод на Румынский

Текст песни

Evanescence - Cloud Nine

If you want to live, let live
If you want to go, let go
I'm not afraid to dream- to sleep, sleep forever
I don't need to touch the sky
I just want to feel that high
And you refuse to lift me

Guess it wasn't real after all
Guess it wasn't real all along
If I fall and all is lost
It's where I belong

If you want to live, let live
If you want to go, let go
I'm never gonna be your sweet, sweet surrender

Guess it wasn't real after all
Guess it wasn't real all along

If I fall and all is lost
No light to lead the way
Remember that all aloneEvanescence - Cloud Nine - http://ru.motolyrics.com/evanescence/cloud-nine-lyrics-romanian-translation.html
Is where I belong

In a dream
Will you give your love to me
Beg my broken heart to beat
Save my life
Change my mind

If I fall and all is lost
No light to lead the way
Remember that all alone
Is where I belong

In a dream,
Will you give your love to me?
Beg my broken heart to beat,
Save my life, change my mind.

If I fall and all is lost.
No light to lead the way.
Remember that all alone is where I belong

Румынский перевод

Evanescence - Al noualea cer (Румынский перевод)

Daca vrei sa-ti traiesti viata, lasa-i si pe cei din jur s-o faca.
Daca vrei sa pleci, n-ai decat.
Nu mi-e frica de vise sau de somn - somnul vesnic.
Nu-i nevoie sa strapung cerul,
Vreau doar sa simt ca sunt la inaltime,
Dar tu refuzi sa ma ridici.

Presupun ca pana la urma, nimic din toate astea n-a fost real.
Presupun ca am trait o minciuna in tot acest timp.

Daca decad si pierd totul,
Inseamna ca asa a fost sa fie.

Daca vrei sa-ti traiesti viata, lasa-i si pe cei din jur s-o faca.
Daca vrei sa pleci, n-ai decat.
N-am sa-ti fac niciodata placerea de a ma preda in fata ta.

Presupun ca pana la urma, nimic din toate astea n-a fost real.Evanescence - Cloud Nine - http://ru.motolyrics.com/evanescence/cloud-nine-lyrics-romanian-translation.html
Presupun ca am trait o minciuna in tot acest timp.

Daca decad si pierd totul,
Iar razele de lumina nu ma vor calauzi,
Aminteste-ti ca sunt facuta sa fiu singura.

Poate ca in lumea viselor
Imi vei da toata dragostea ta,
Imi vei implora inima franta sa bata din nou,
Imi vei salva viata
Si ma vei face sa ma razgandesc.

Daca decad si pierd totul,
Iar razele de lumina nu ma vor calauzi,
Aminteste-ti ca sunt facuta sa fiu singura.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Cloud Nine"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Evanescence на Румынский язык