Evanescence - Lost In Paradise
I've been believing in something so distant
As if I was human
And I've been denying this feeling of hopelessness
In me, in me
All the promises I made
Just to let you down
You believed in me, but I broke it
I have nothing left
And all I feel is this cruel wanting
We've been falling for all this time
And now I'm lost in paradise
As much as Id like the best not too exist
It still does
And as much as I like to feel like I belong here
I'm just as scared as you
I have nothing leftEvanescence - Lost In Paradise - http://ru.motolyrics.com/evanescence/lost-in-paradise-lyrics-romanian-translation.html
And all I feel is this cruel wanting
We've been falling for all this time
And now I'm lost in paradise
Run away, run away
One day we won't feel this pain anymore
Take it all the way
Shadows of you
Cause they won't let me go
So I have nothing left
And all I feel is this cruel wanting
We've been falling for all this time
And now I'm lost in paradise
Alone, I'm lost in paradise
Evanescence - Rătăcită în paradis (Румынский перевод)
Am crezut
În ceva atât de îndepărtat
De parcă aş fi om
Şi am negat
Lipsa de speranţă
Pe care o simt în sufletul meu.
Toate promosiunile pe care le-am făcut
N-au făcut decât să te dezamăgească
Ai crezut în mine, dar sunt distrusă
Refren
Nu mi-a rămas nimic
Şi nu simt decât o dorinţă devastatoare
Cu toţii am tânjit după asta în tot acest timpEvanescence - Lost In Paradise - http://ru.motolyrics.com/evanescence/lost-in-paradise-lyrics-romanian-translation.html
Iar acum sunt rătăcită în paradis
Oricât de mult aş vrea
Ca trecutul să nu mai existe,
El tot există.
Şi oricât aş vrea
Să simt că într-adevăr am ce căuta aici
Mi-e la fel de teamă ca şi ţie
Refren
Fugi, fugi,
Într-o zi, suferinţa noastră va dispărea
Ia totul cu tine
Umbrele tale
Nu mă lasă să plec de-aici
Refren
Singură şi rătăcită în paradis