Evanescence - My Last Breath
Hold on to me, love
You know I can't stay long
All I wanted to say was
I love you and I'm not afraid, oh
Can you hear me?
Can you feel me in your arms?
Holding my last breath
Safe inside myself
Are all my thoughts of you
Sweet raptured light, it ends here tonight
I'll miss the winter
A world of fragile things
Look for me in the white forest
Hiding in a hollow tree
(Come and find me)
I know you hear me
I can taste it in your tears
Holding my last breath
Safe inside myself
Are all my thoughts of you
Sweet raptured light, it ends here tonightEvanescence - My Last Breath - http://ru.motolyrics.com/evanescence/my-last-breath-lyrics-greek-translation.html
Closing your eyes to disappear
You pray your dreams will leave you here
But still you wake and know the truth
No one's there
Say goodnight
Don't be afraid
Calling me, calling me
As you fade to black
Holding my last breath
(Say goodnight)
Safe inside myself
(Don't be afraid)
Are all my thoughts of you
(Calling me, calling me)
Sweet raptured light, it ends here tonight
Holding my last breath
Safe inside myself
Are all my thoughts of you
Sweet raptured light, it ends here tonight
Holding my last breath
© DWIGHT FRYE MUSIC INC;
Evanescence - Η τελευταία μου ανάσα (Греческий перевод)
Κράτα με, αγάπη μου
ξέρεις πως δε μπορώ ν'αντέξω πολύ.
Ήθελα απλώς να σου πω πως σ'αγαπώ και ότι δε φοβάμαι.
Μ'ακούς?
Με αισθάνεσαι στην αγκαλιά σου?
Κρατάω την τελευταία μου ανάσα
ασφαλή μέσα μου΄
όλες οι σκέψεις μου είναι για σενα.
Τι γλυκό εξτατικό φως, όλα τελειώνουν εδώ απόψε.
Θα μου λείψει ο χειμώνας,
ένας κόσμος από ευθραυστα πράγματα.
Ψάξε με στο λευκό δάσος
που θα κρύβομαι σ'ένα κούφιο δέντρο (έλα να με βρεις).
Ξέρω πως μ'ακούς,Evanescence - My Last Breath - http://ru.motolyrics.com/evanescence/my-last-breath-lyrics-greek-translation.html
μπορώ να το γευτώ στα δακρυά σου.
Κρατάω την τελευταία μου ανάσα
ασφαλή μέσα μου΄
όλες οι σκέψεις μου είναι για σενα.
Τι γλυκό εξτατικό φως, όλα τελειώνουν εδώ απόψε.
Κλείνεις τα μάτια σου για να εξαφανιστείς,
προσεύχεσαι τα όνειρα σου να σ'αφήσουν εδώ.
Μα ξυπνάς και ξέρεις την αλήθεια:
δεν υπάρχει κανείς.
Πες καληνλυχτα,
μην φοβάσαι.
Με φωνάζεις, με φωνάζεις καθώς η μορφή σου χάνεται στο σκοτάδι.
Κρατάω την τελευταία μου ανάσα
ασφαλή μέσα μου΄
όλες οι σκέψεις μου είναι για σενα.
Τι γλυκό εξτατικό φως, όλα τελειώνουν εδώ απόψε.