Evanescence
Evanescence

Even In Death перевод на Греческий

Текст песни

Evanescence - Even In Death

Give me a reason to believe that you're gone
I see your shadow, so I know they're all wrong
Moonlight on the soft brown earth
It leads me to where you lay
They took you away from me but now I'm taking you home

I will stay forever here with you, my love
The softly spoken words you gave me
Even in death, our love goes on

Some say I'm crazy for my love, oh, my love
But no bonds can hold me from your side, oh, my love
They don't know you can't leave me
Evanescence - Even In Death - http://ru.motolyrics.com/evanescence/even-in-death-lyrics-greek-translation.html
They don't hear you singing to me

I will stay forever here with you, my love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on
And I can't love you anymore than I do

I will stay forever here with you, my love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on
And I can't love you anymore than I do
(People die but real love is forever)

© DWIGHT FRYE MUSIC INC; FORTHEFALLEN PUBLISHING; ZOMBIES ATE MY PUBLISHING;

Греческий перевод

Evanescence - Even in death (Греческий перевод)

Δώσε μου ένα λόγο για να πιστέψω πως έφυγες
Βλέπω τη σκιά σου οπότε ξέρω πως όλοι κάνουν λάθος
Σελινόφως στην μαλακή καφέ γή
Με οδηγεί εκεί που έχεις ξαπλώσει
Σε πήραν μακρυά μου
όμως τώρα σε πέρνω σπίτι

(Chorus)
Θα μείνω για πάντα εδώ μαζί σουEvanescence - Even In Death - http://ru.motolyrics.com/evanescence/even-in-death-lyrics-greek-translation.html
Αγάπη μου
Οι γλυκά ειπωμένες λέξεις που μου έδωσες
Ακόμη και στον θάνατο ο έρωτας μας συνεχίζει

Μερικοί λένε είμαι τρελή για τον έρωτά μου, Ω,έρωτά μου
Όμως ούτε δεσμά δεν μπορούν να με κρατήσουν απο το πλευρό σου,Ω αγάπη μου
Δέν ξέρουν πως δε μπορείς να με αφήσεις
Δέν σε ακούν να μου τραγουδάς

(Chorus)

Και δε μπορώ να σε αγαπήσω περισσότερο απ'όσο σ'αγαπώ

(Chorus)

Και δε μπορώ να σε αγαπήσω περισσότερο απ'όσο σ'αγαπώ

Οι άνθρωποι πεθαίνουν,αλλά η πραγματική αγάπη είναι για πάντα

Для песни "Even In Death" доступно 2 версии перевода на греческий:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Even In Death"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Evanescence на Греческий язык