Enrique Iglesias - Mentiroso
Yo no soy aquel
Que tú te imaginabas
Yo no soy aquel
Que el mundo te ofreció
En el que tú ciegamente confiabas
El hombre de tus sueños, ese no soy yo
Si alguna vez
Mirándote a los ojos
Yo te robé
Un trozo de ilusión
Te juro hoy no quise hacerte daño
Y si he fallado en algo, te pido perdón
Mentiroso
Porque sé que te he engañado
Para estar aquí a ti lado
Cuántas cosas una vez te prometí
Mentiroso
Pero es que te quiero tanto
Tú no te imaginas cuánto
Y de eso si que nunca te menti
Ay mentiroso
Enrique Iglesias - Mentiroso - http://ru.motolyrics.com/enrique-iglesias/mentiroso-lyrics-persian-translation.html
Yo no soy aquel
Que tú te imaginabas
Yo no soy aquel
Que el mundo te ofreció
En el que tú ciegamente confiabas
El hombre de tus sueños, ese no soy yo
Si alguna vez
Mirándote a los ojos
Yo te robé
Un trozo de ilusión
Te juro hoy no quise hacerte daño
Y si he fallado en algo, te pido perdón
Mentiroso
Porque sé que te he engañado
Para estar aquí a ti lado
Cuántas cosas una vez te prometí
Mentiroso
Pero es que te quiero tanto
Tú no te imaginas cuánto
Y de eso si que nunca te menti
Ay Mentiroso
Ay Mentiroso
Enrique Iglesias - دروغگو (Персидский перевод)
من اونی نیستم
که تو تصور میکردی
من اونی نیستم
که دنیا بهت تقدیم کرد
کسی که تو کور کورانه بهش اعتماد کردی
مرد رؤیاهای تو،این من نیستم.
اگه بعضی وقتا
به چشمات نگاه میکردم
تو رو دزدیم
تکه ای از خیالاتم
امروز پیشت قسم میخورم که نمیخواستم تو رو برنجونمو بت صدمه بزنم
و اگه هر کار بدی کردم،ازت معذرت میخوام.
دروغگو
چونکه میدونم که تو رو فریبت دادمو گول زدم
تا اینجا پیش تو باشم
چیزای زیادی رو من یک وقتی بهت قول دادم
دروغگو
ولی آخه اونقدر دوستت دارم
که نمیتونی تصورش رو بکنی
و از این(در این مورد) هیچوقت بهت دروغ نگفتم.
آه...دروغگو....
من اونی نیستمEnrique Iglesias - Mentiroso - http://ru.motolyrics.com/enrique-iglesias/mentiroso-lyrics-persian-translation.html
که تو تصور میکردی
من اونی نیستم
که دنیا بهت تقدیم کرد
کسی که تو کور کورانه بهش اعتماد کردی
مرد رؤیاهای تو،این من نیستم.
اگه بعضی وقتا
به چشمات نگاه میکردم
تو رو دزدیم
تکه ای از خیالاتم
امروز پیشت قسم میخورم که نمیخواستم تو رو برنجونمو بت صدمه بزنم
و اگه هر کار بدی کردم،ازت معذرت میخوام.
دروغگو
چونکه میدونم که تو رو فریبت دادمو گول زدم
تا اینجا پیش تو باشم
چیزای زیادی رو من یک وقتی بهت قول دادم
دروغگو
ولی آخه اونقدر دوستت دارم
که نمیتونی تصورش رو بکنی
و از این(در این مورد) هیچوقت بهت دروغ نگفتم.
آه...دروغگو....