Enrique Iglesias
Enrique Iglesias

Addicted перевод на Персидский

Текст песни

Enrique Iglesias - Addicted

Have I told you how good
It feels to be me
When I'm in you?
I can only stay clean
When you are around
Don't let me fall, oh no

If I close my eyes forever
Would it ease the pain?
Could I breathe again?

Maybe I'm addicted
I'm out of control
But you're the drug
That keeps me from dyin'
Maybe I'm a liar
But all I really know is
You're the only reason I'm tryin'

I am wasted away
I made a million mistakes
Am I too late? Oh yea
There is a storm in my head
It rains on my bed
When you are not here, oh

I'm not afraid of dying
But I am afraid of
Losin' you

Maybe I'm addicted
I'm out of controlEnrique Iglesias - Addicted - http://ru.motolyrics.com/enrique-iglesias/addicted-lyrics-persian-translation.html
But you're the drug

That keeps me from dyin'
Maybe I'm a liar
But all I really know is
You're the only reason I'm tryin'

When you're lyin' next to me
Love is goin' through to me
Oh it's beautiful
Oh yea
Everythin' is clear to me
'Till I hit reality
And I lose it all
I lose it all
I lose it all
(I lose it all)

You're the only reason
Yeah, you're the only reason I'm tryin'
(May be I'm addicted)
Oh, I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin'
(May be I'm addicted)
Don't want to lose it all
Maybe I'm a liar
But all I really know
Is you're the only reason I'm tryin'
Yeah, you know I'm addicted
Yeah, you know I'm addicted
Yeah, you know I'm addicted

© EMI APRIL MUSIC INC.; METROPHONIC MUSIC LTD;

Персидский перевод

Enrique Iglesias - معتاد (Персидский перевод)

آیا تا به حال بهت گفتم چه حسی خوبی دارم وقتی که مجذوب تو هستم؟
من فقط زمانی میتونم تمیز باقی بمونم که تو اطراف من هستی
اجازه نده من سقوط کنم
اگه من چشمانم رو برای همیشه ببندم
آیا این درد رو آسون میکنه؟
و من میتونم دوباره نفس بکشم؟

شاید من معتاد باشم
من غیر قابل کنترلم
اما تو دارویی هستی که من رو از مرگ نجات میدی
شاید من یک دروغگو باشم
اما تمام چیزی که میدونم
اینه که تو تنها دلیلی هستی که من دارم تلاش میکنم

من مسیرم رو یک بار اشتباه رفتم
و من میلیون ها اشتباه در زندگیم انجام دادم
آیا من خیلی دیر اومدم؟
طوفانی در ذهن من برپاست
و وقتی که تو اینجا نیستی
این طوفان بر روی تخت من میباره
من از مردن نمیترسم
بلکه من از این میترسم که تو رو از دست بدم

شاید من معتاد باشم
من غیر قابل کنترلم
اما تو دارویی هستی که من رو از مرگ نجات میدیEnrique Iglesias - Addicted - http://ru.motolyrics.com/enrique-iglesias/addicted-lyrics-persian-translation.html
شاید من یک دروغگو باشم
اما تمام چیزی که میدونم
اینه که تو تنها دلیلی هستی که من دارم تلاش میکنم

وقتی که تو در کنار من دراز میکشی
و عشق به درون من وارد میشه
این خیلی زیباست!
همه چیز برای من واضحه
تا اینکه من حقیقت رو می فهمم
و همه چیز رو از دست میدم
همه چیز رو از دست میدم
همه چیز رو از دست میدم
همه چیز رو از دست میدم

تو تنها دلیل هستی
آره، تو تنها دلیلی هستی که من دارم تلاش میکنم
من تلاش میکنم، ...
نمیخوام همه چیز رو از دست بدم
نمیخوام همه چیز رو از دست بدم
من تلاش میکنم، ...
آره، تو میدونی که من معتادم
تو میدونی که من معتادم
...

Для песни "Addicted" доступно 2 версии перевода на персидский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Addicted"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Enrique Iglesias на Персидский язык