Carla Morrison
Carla Morrison

Falta De Respeto перевод на Хорватский

Текст песни

Carla Morrison - Falta De Respeto

Pero que falta de respeto, 
haces de mí lo que quieres 
porque sabes que te espero 
sabes que tú, tú me tienes.  Una cosa lleva a la otra 
y vengo a ti con mis mieles 
lo mejor de mí, tú dueño eres  Tus miradas agitan mi calma 
me haces sentir que me quieres, 
eres un diamante brillante 
que luce a mi, cuando quiere.  Esa cosa inalcanzable 
que hace de mi una leve 
obsesión de poder sostenerte.  Tú vienes y vas, me besas 
y luego te olvidas 
juegas con las mareas que viven en mí,
aquellas que te demuestran este sentir 
y luego te vas por ahí, ya no sé de ti 
¿como me desprendo yo de ti? 
si cuando me rindo vuelves a mí Luego viene la mañana Carla Morrison - Falta De Respeto - http://ru.motolyrics.com/carla-morrison/falta-de-respeto-lyrics-croatian-translation.html
te pierdes de mí, de mi cama 
eres tan moderno que mis caricias 
ya son anticuadas 
con versos te aviento besos 
queriendo atrapar tus miradas 
pero a ti te gustan las que te rechazan.  Tú vienes y vas 
te alejas y luego regresas 
juegas con las mareas 
con las mareas que viven en mí,
aquellas que te demuestran este sentir 
y luego te vas por ahí ya no se de ti 
¿Cómo me desprendo yo de ti?  Juegas con las mareas 
con las mareas que viven en mí,
aquellas que te demuestran este sentir 
y luego te vas por ahí ya no sé de ti 
¿Cómo me desprendo yo de ti? 
si cuando me rindo vuelves a mí

Хорватский перевод

Carla Morrison - nepoštovanje (Хорватский перевод)

ali kakvo nepoštovanje
radiš od mene što želiš
jer znaš da te čekam
znaš da ti ,ti me imaš

jedna stvar vodi k drugoj
i dolazim k tebi sa svojim medom
najboljeg od mene, ti si vlasnik

tvoji pogledi uzdrmaju moj mir
osjećam da me voliš
ti si briljantni dijamant
koji me osvjeljuje kad želi

ta nedohvatljiva svar
koja izaziva u meni laganu
obsesiju da te zadržim

ti dolaziš i odlaziš, ljubiš me
i kasnije zaboravljaš
igraš se s plimama koje žive u meni
onima koje ti pokazuju ovo osjećanje
i kasnije odlaziš i više ne znam za tebe
kako da te pustim od sebe
kad se predam vratit ćeš se meni

kasnije dolazi jutroCarla Morrison - Falta De Respeto - http://ru.motolyrics.com/carla-morrison/falta-de-respeto-lyrics-croatian-translation.html
iizgubiš se iz mog kreveta
toliko si moderan da su moja milovanja
već zastarjela
stihovima ti najavljujem poljupce
želeći zarobiti tvoje poglede
ali tebi se sviđaju koje te odbacuju

ti dolaziš i odlaziš
udaljavaš se i kasnije vraćaš
igraš se sa strujama
sa strujama koje žive u meni
onima koje ti pokazuju ovo osjećanje
i kasnije odlaziš i više ne znam za tebe
kako da te pustim od sebe

igraš se sa strujama
sa strujama koje žive u meni
onima koje ti pokazuju ovo osjećanje
i kasnije odlaziš i više ne znam za tebe
kako da te pustim od sebe
kad se predam vratitćeš se meni

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Falta De Respeto"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Carla Morrison на Хорватский язык