Carla Morrison - Compartir
Quiero compartir mi silla… contigo,
Quiero ver salir el sol… y desperdirlo,
Quiero caminar y correr… a tu ladito,
Quiero buscar y encontrarme a solas contigo
Quiero dormir y soñar, caricias contigo,
Quiero reir y llorar, con tus ojitos,
Quiero compartir mis secretos y mis suspiros,
Quiero aprender a entender al mundo contigo
Pero hay una cosa que te debo decir,
No es nada fácil, estar tan lejos de tí!
Porque me haces enloquecer
Tú me enchinas la piel
Cada parte de tu ser
Es alimento a mi bien
Vuelvo a respirar
Y comienzo a temblar
Cada paso que das
Afirmas mi amar
Carla Morrison - Compartir - http://ru.motolyrics.com/carla-morrison/compartir-lyrics-croatian-translation.html
Busco dormirme en tus ojos y en tus sentidos,
Busco derramar mi querer por tus oídos,
Busco rendir mi ser y volar contigo,
Quisiera compartir toda mi vida contigo
Pero hay una cosa que te debo decir,
No es nada fácil, estar tan lejos de tí!
Porque me haces enloquecer,
Tú me enchinas la piel,
Cada parte de tu ser,
Es alimento a mi bien
Vuelvo a respirar
Y comienzo a temblar
Cada paso que das
Afirmas mi amar
Vuelvo a respirar
Y comienzo a temblar
Cada paso que das
Afirmas mi amar.
Carla Morrison - dijeliti (Хорватский перевод)
želim podijeliti svoju stolicu s tobom
želim vidjeti izlazak sunca
želim hodati i trčati u tvojoj blizini
želim tražiti i naći se s tobom nasamo
želim spavati i sanjati ,milovanja s tobom
želim se smijati i plakati tvojim očima
želim podijeliti svoje tajne i uzdahe
želim naučiti razumijeti svijet s tobom
ali postoji jedna stvar koju ti moram reći
nije uopće lagano biti tako daleko od tebe
jer ludim zbog tebe
ti mi savijaš kožu
svaki dio tvoga bića
je hrana za mene
ponovno dišem
i počinjem drhtatiCarla Morrison - Compartir - http://ru.motolyrics.com/carla-morrison/compartir-lyrics-croatian-translation.html
svakim tvojim korakom
potvrđuješ moju ljubav
tražim da se utopim u tvojim očima i tvojim osjetilima
tražim da prolijem svoju ljubav po tvojim ušima
tražim obraćenje svog bića i let s tobom
željela bih podijeliti cijeli život s tobom
ali postoji jedna stvar koju ti moram reći
nije uopće lagano biti tako daleko od tebe
jer ludim zbog tebe
ti mi savijaš kožu
svaki dio tvoga bića
je hrana za mene
ponovno dišem
i počinjem drhtati
svakim tvojim korakom
potvrđuješ moju ljubav