Breaking Benjamin
Breaking Benjamin

Give Me A Sign перевод на Персидский

Текст песни

Breaking Benjamin - Give Me A Sign

Dead star shine
Light up the sky
I'm all out of breath
My walls are closing in
Days go by
Give me a sign
Come back to the end
The shepherd of the damned

I can feel you falling away

No longer the lost
No longer the same
And I can see you starting to break
I'll keep you alive
If you show me the way
Forever - and ever
The scars will remain
I'm falling apart
Leave me here forever in the dark

Daylight dies
Blackout the sky
Does anyone care?
Is anybody there?
Take this life
Empty inside
I'm already dead
I'll rise to fall again

I can feel you falling away

If you show me the way
Forever - and everBreaking Benjamin - Give Me A Sign - http://ru.motolyrics.com/breaking-benjamin/give-me-a-sign-lyrics-persian-translation.html
The scars will remain
I'm falling apart
Leave me here forever in the dark

God help me I've come undone
Out of the light of the sun
God help me I've come undone
Out of the light of the sun

I can feel you falling away

No longer the lost
No longer the same
And I can see you starting to break
I'll keep you alive
If you show me the way
Forever - and ever
The scars will remain

Give me a sign
There's something buried in the words
Give me a sign
Your tears are adding to the flood
Just give me a sign
There's something buried in the words
Give me a sign
Your tears are adding to the flood
Just give me a sign
There's something buried in the words
Give me a sign
Your tears are adding to the flood

Forever - and ever
The scars will remain

Персидский перевод

Breaking Benjamin - به من نشانه اي بده (Персидский перевод)

ستاره ي مرده مي درخشه
آسمان رو روشن مي كنه
من تماما از نفس افتاده ام
ديوارهاي (اطراف) من در حال نزديك شدن و محاصره ي منن
روزها در حال گذرن
به من نشانه اي بده
دوباره به آخر رسيده ام
راهنماي لعنتي

من ميتونم گسستن (بي محبت شدن) تو رو احساس كنم

بيس ازين بازنده (نخواهم بود)
بيش از اين مثل سابق (نخواهم بود)
و من قادر به ديدن از هم گسستن تو ام
من تو رو زنده نگه خواهم داشت
اگر راهش رو به من نشان بدي
براي هميشه و هميشه
زخم ها باقي خواهند ماند
من در حال متلاشي شدنم
منو براي هميشه اينجا در تاريكي رها كن

روشنايي روز افول مي كنه
آسمان تاريك و سياهه
براي كسي مهمه؟
كسي اونجا هست؟
اين زندگي درون تهي رو
از من بگير
من همين حالا هم مرده ام (مرده محسوب مي شوم)
من بلند خواهم شد تا دوباره بيافتم

من ميتونم گسستن (بي محبت شدن) تو رو احساس كنم

بيس ازين بازنده (نخواهم بود)
بيش از اين مثل سابق (نخواهم بود)
و من قادر به ديدن از هم گسستن تو ام
من تو رو زنده نگه خواهم داشتBreaking Benjamin - Give Me A Sign - http://ru.motolyrics.com/breaking-benjamin/give-me-a-sign-lyrics-persian-translation.html
اگر راهش رو به من نشان بدي
براي هميشه و هميشه
زخم ها باقي خواهند ماند
من در حال متلاشي شدنم
منو براي هميشه اينجا در تاريكي رها كن

خدايا كمكم كن كه من ناتمامم
به دور از پرتوي خورشيد
خدايا كمكم كن كه من ناتمامم
به دور از پرتوي خورشيد

من ميتونم گسستن (بي محبت شدن) تو رو احساس كنم

بيس ازين بازنده (نخواهم بود)
بيش از اين مثل سابق (نخواهم بود)
و من قادر به ديدن از هم گسستن تو ام
من تو رو زنده نگه خواهم داشت
اگر راهش رو به من نشان بدي
براي هميشه و هميشه
زخم ها باقي خواهند ماند

به من نشانه اي بده
چيزي در كلمات مدفون شده است
به من نشانه اي بده
اشك هاي تو (بر شدت) سيل مي افزايد
فقط به من نشانه اي بده
چيزي در كلمات مدفون شده است
به من نشانه اي بده
اشك هاي تو (بر شدت) سيل مي افزايد
فقط به من نشانه اي بده
چيزي در كلمات مدفون شده است
به من نشانه اي بده
اشك هاي تو (بر شدت) سيل مي افزايد

براي هميشه و هميشه
زخم ها باقي خواهند ماند

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Give Me A Sign"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Breaking Benjamin на Персидский язык