Breaking Benjamin
Breaking Benjamin

Breath перевод на Персидский

Текст песни

Breaking Benjamin - Breath

I see nothing in your eyes
And the more I see the less I like
Is it over yet?
In my head

I know nothing of your kind
And I won't reveal your evil mind
Is it over yet?
I can't win

So sacrifice yourself
And let me have what's left
I know that I can find
The fire in your eyes
I'm going all the way
Get away please

You take the breath right out of me
You left a hole where my heart should be
You got to fight just to make it through
'Cause I will be the death of you

This will be all over soon
Pour the salt into the open woundBreaking Benjamin - Breath - http://ru.motolyrics.com/breaking-benjamin/breath-lyrics-persian-translation.html
Is it over yet?
Let me in

So sacrifice yourself
And let me have what's left
I know that I can find
The fire in your eyes
I'm going all the way
Get away please

You take the breath right out of me
You left a hole where my heart should be
You got to fight just to make it through
'Cause I will be the death of you

I'm waiting
I'm praying
Realize
Start hating

You take the breath right out of me
You left a hole where my heart should be
You got to fight just to make it through
'Cause I will be the death of you

Персидский перевод

Breaking Benjamin - نفس (Персидский перевод)

هيچ چيزي در چشمانت نمي بينم
و هرچه بيشتر ميبينم، كمتر از چيزي هست كه دوست دارم (ببينم)
آيا توي فكر من تموم شده؟

من چيزي از (آدم هايي مثل تو) نمي دونم - (آدم هايي مثل تو رو نمي شناسم) و من ذهن شيطاني تو رو آشكار نخواهم كرد
آيا تموم شده؟ من قادر به پيروزي نيستم

پس خودت رو فدا كن و باقيش رو به من بسپار، لطفا
من ميدونم كه مي تونم آتش (محبت) رو در چشماي تو پيدا كنم
من تا آخر ادامه مي دم، مي رم

....
تو نفس كشيدن رو براي من سخت مي كني (تو خيلي نفس گيري)
تو خلائي در بخشي از وجودم كه قلبم بايد باشه، ايجاد كردي
مي جنگي تا درستش كني
چرا كه من مرگ تو خواهم بود

خيلي زود تمام خواهد شد
(مثل) نمك پاشيدن روي زخم دهن باز كرده (تازه)Breaking Benjamin - Breath - http://ru.motolyrics.com/breaking-benjamin/breath-lyrics-persian-translation.html
آيا تموم شده؟ بذار نفوذ كنم

پس خودت رو فدا كن و باقيش رو به من بسپار، لطفا
من ميدونم كه مي تونم آتش (محبت) رو در چشماي تو پيدا كنم
من تا آخر ادامه مي دم، مي رم

....
تو نفس كشيدن رو براي من سخت مي كني (تو خيلي نفس گيري)
تو خلائي در بخشي از وجودم كه قلبم بايد باشه، ايجاد كردي
مي جنگي تا درستش كني
چرا كه من مرگ تو خواهم بود

در حال انتظارم، در حال دعا كردم، درك مي كنم، شروع به متنفر شدن مي كنم

....
تو نفس كشيدن رو براي من سخت مي كني (تو خيلي نفس گيري)
تو خلائي در بخشي از وجودم كه قلبم بايد باشه، ايجاد كردي
مي جنگي تا درستش كني
چرا كه من مرگ تو خواهم بود

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Breath"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Breaking Benjamin на Персидский язык