Bijelo Dugme - Lose Vino
ne vjeruj mi nocas
svakog casa nudit cu ti vise
ne vjeruj mi kad gitara svira
i padaju kise
iz zlatnih visina
sve je to od loseg vina
ne ljubi me nocas
bit ce suza stihovi ce teci
ne slusaj me mala
jer ces cuti Bijelo Dugme - Lose Vino - http://ru.motolyrics.com/bijelo-dugme/lose-vino-lyrics-romanian-translation.html
sto ne zelim reci
i nije istina
sve je to od loseg vina
ne gledaj me tako
dok se ludi snovi mnoze
prevarit cu se ne
srce nudi vise no sto moze
i sto mu je sudbina
sve je to od loseg vina
Bijelo Dugme - Vinul rău (Румынский перевод)
Nu mă crede în seara asta
În fiecare ceas iţi voi oferi mai mult
Nu mă crede când chitara cântă
Şi cad ploi de pe culmi aurite
Asta-i de la vinul rău
Nu mă săruta în seara asta
Vor fi lacrimi, versuri vor curge
Nu mă asculta micuţo, căci vei auzi
Ce nu vreau să spun şi nu e adevăratBijelo Dugme - Lose Vino - http://ru.motolyrics.com/bijelo-dugme/lose-vino-lyrics-romanian-translation.html
Asta-i de la vinul rău
Nu mă privi aşa
În timp ce visele nebune se înmulţesc
O să mă păcălesc
Inima oferă mai mult decât poate
Şi îi e sortit
Asta-i de la vinul rău
Asta-i de la vinul rău