Avril Lavigne
Avril Lavigne

Everybody Hurts перевод на Французский

Текст песни

Avril Lavigne - Everybody Hurts

ooh oooh ooh
your so good to me baby baby
ooh oooh ooh
i wanna lock you up in my closet
when no ones around
i wanna put your hand in my pocket
because your allowed
i wanna drive you into the corner
and kiss you without a sound
i wanna stay this way forever
i'll say it loud
now your in
cant get out
you make me so hot
make me wanna try
your so ridicules
i can barely stop
i can hardly breath
you make me wanna scream
your so fabulous
your so good to me baby, baby
your so good to me baby, baby
i can make you feel all better
just take it in
and i can show you all the places
you've never been
and i can make you say everything
that you've never said
and i will let you do anything
again and again
now your in
cant get out
you make me so hot Avril Lavigne - Everybody Hurts - http://ru.motolyrics.com/avril-lavigne/everybody-hurts-lyrics-french-translation.html
you make me wanna try

your so ridicules
i can barely stop
i can hardly breath
you make me wanna scream
your so fabulous
your so good to me baby, baby
your so good to me baby, baby
kiss me gently
always i know
hold me love me
dont ever go
ooh ooh oooh yeah!
you make me so hot
you make me wanna try
your so ridicules
i can barely stop
i can hardly breath
you make me wanna scream
your so fabulous
your so good to me
you make me so hot
you make me wanna try
your so ridicules
i can barely stop
i can hardly breath
you make me wanna scream
your so fabulous
your so good to me baby, baby
your so good to me baby, baby
your so good

Французский перевод

Avril Lavigne - Tout le monde a mal (Французский перевод)

Je ne sais pas, je ne sais pas si je peux y arriver toute seule
Pourquoi dois-tu m'abandonner ?
On dirait que je perds quelque chose au fond de moi
Accroche-toi, toi à moi

À présent je vois
À présent je vois

Que tout le monde a mal un jour
Y a pas de mal à avoir peur
Tout le monde a mal, tout le monde crie
Tout le monde ressent ça et y a pas de mal

On dirait que plus rien ne compte à présent
Au moment où tu es parti, je ne respire plus
Et je sais que tu n'as jamais voulu que je ressente ça
Ce n'est pas possible

À présent je vois
À présent je vois

Que tout le monde a mal un jourAvril Lavigne - Everybody Hurts - http://ru.motolyrics.com/avril-lavigne/everybody-hurts-lyrics-french-translation.html
Y a pas de mal à avoir peur
Tout le monde a mal, tout le monde crie
Tout le monde ressent ça et y a pas de mal

Tant de questions, tant dans ma tête
Tant de réponses que je ne trouve pas
Je voudrais revenir en arrière
Je me demande pourquoi...

Tout le monde a mal un jour
Y a pas de mal à avoir peur
Tout le monde a mal, tout le monde crie
Tout le monde ressent ça et y a pas de mal

Tout le monde a mal un jour, oui on ressent tous la douleur
Tout le monde ressent ça mais ça ira
Est-ce que quelqu'un peut m'amener dans un meilleur endroit ?
Tout le monde ressent ça, y a pas de mal

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Everybody Hurts"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Avril Lavigne на Французский язык