Antti Tuisku
Antti Tuisku

Vierelläsi перевод на Французский

Текст песни

Antti Tuisku - Vierelläsi

Ensi kerran kun siimiini katsoit
Sä suoraan mun sieluuni näit
Sä mun elämään värit taas taijoit
Ja mä lensin valoa päin

Tämä yhteinen tie
Meidät mukanaan vie

Sillä vierelläsi on kaunista niin
Lumi hiutaleet leijuu tähdet taivaassa keinuu
Vierelläsi on kaunista niin
Ei mpimeä haittaa tää joulumme on
Niin kaunista aikaa
Vierelläsi

Sä veit mut sun kauneimpaan paikkaan
Ja päästit mut sun sydämmeen
Jäljet jätit mun elämän viivaan
Oon sun tästä ikuisuuteen

Tämä yhteinen tie
Meidät mukanaan vie
Antti Tuisku - Vierelläsi - http://ru.motolyrics.com/antti-tuisku/vierellasi-lyrics-french-translation.html
Sillä vierelläsi on kaunista niin
Lumi hiutaleet leijuu tähdet taivaassa keinuu
Vierelläsi on kaunista niin
Ei mpimeä haittaa tää joulumme on
Niin kaunista aikaa

Sä kaunehin oot
Mitä tietää mä voin
Ja mä tahdon sut kokonaan

Sillä vierelläsi on kaunista niin
Lumi hiutaleet leijuu tähdet taivaassa keinuu
Vierelläsi on kaunista niin
Ei mpimeä haittaa tää joulumme on
Niin kaunista aikaa
Vierelläsi

Sillä vierelläsi on kaunista niin
Lumi hiutaleet leijuu tähdet taivaassa keinuu
Vierelläsi on kaunista niin
Ei mpimeä haittaa tää joulumme on
Niin kaunista aikaa
Vierelläsi

Французский перевод

Antti Tuisku - À côté de toi (Французский перевод)

La première fois me regardant dans les yeux
Tu voyais droit dans mon âme
Tu as rappelé les couleurs dans ma vie
Et j'ai volé vers la lumière

Ce chemin partagé
Nous prend ailleurs

Car à côté de toi, c'est si beau
Les flocons de neige plannent, les étoiles balancent dans le ciel
À côté de toi, c'est si beau
Le noir ne gêne pas, c'est notre Noël
Un temps si beau
À côté de toi

Tu m'as ammené dans le plus beau endroit de toi
Et tu m'as laissé entrer dans ta coeur
Tu as laissé ta marque dans le fil de ma vie
Je suis à toi d'ici à jamais

Ce chemin partagé
Nous prend ailleurs

Car à côté de toi, c'est si beau
Les flocons de neige plannent, les étoiles balancent dans le cielAntti Tuisku - Vierelläsi - http://ru.motolyrics.com/antti-tuisku/vierellasi-lyrics-french-translation.html
À côté de toi, c'est si beau
Le noir ne gêne pas, c'est notre Noël
Un temps si beau

Tu es la plus belle
De tout que je sais
Et je te veux complètement

Car à côté de toi, c'est si beau
Les flocons de neige plannent, les étoiles balancent dans le ciel
À côté de toi, c'est si beau
Le noir ne gêne pas, c'est notre Noël
Un temps si beau
À côté de toi

Car à côté de toi, c'est si beau
Les flocons de neige plannent, les étoiles balancent dans le ciel
À côté de toi, c'est si beau
Le noir ne gêne pas, c'est notre Noël
Un temps si beau
À côté de toi

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Vierelläsi"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Antti Tuisku на Французский язык