Anelia - Vse edno mi e
1к. Вече всичко е различно!
Не разбираш ли?
Ще те питам нещо лично,
но не ме лъжи!
Влюбен ли си в нея?
Кажи ми?!
Или пак теятър е това?
Искаш да ме боли!?!
Прости ми че е така... Припев: Все едно ми е сега с коя си!
Все едно ми е коя разболял си!Anelia - Vse edno mi e - http://ru.motolyrics.com/anelia/vse-edno-mi-e-lyrics-english-translation.html
Излекувах се от тебе отдавна!
Даже белег в сърцето ми няма! 2к. Пред очите ми нарочно я целуваш ти.
За да видиш колко точно,ще ме нараниш.
Първи ред си запазил за мене
и театър играеш сега.
Само роля през цялото време е любовта! Припев: Все едно ми е сега с коя си!
Все едно ми е коя разболял си!
Излекувах се от тебе отдавна!
Даже белег в сърцето ми няма!
Anelia - I don't care (Английский перевод)
Everything is different now,
Don't you understand ?
I'll ask you something personal,
But don't lie to me !
Are you in love with her ?
Tell me ?!
Or again is this a theatre ?
You want to hurt me ?!
Forgive me that it's so …
Chorus: I don't care who you are with now
I don't care who you made suffer for youAnelia - Vse edno mi e - http://ru.motolyrics.com/anelia/vse-edno-mi-e-lyrics-english-translation.html
I cured myself from you long time ago!
And there isn't even a scar in my heart!
2. You kiss her in front of me on purpose
To see exactly how much you'll hurt me
You booked for me the first row
and you are making a spectacle now.
Love is just a role during all times!
Chorus: I don't care who you are with now
I don't care who you made suffer for you
I cured myself from you long time ago!
And there isn't even a scar in my heart!