Anelia - Treti Pat
"Мога ли да те целуна?"-питат твоите очи,
тази мисъл неразумна сладко ми звучи.
Но дали да кажа "Да",непознати сме почти
и какъв е извода?- знаем аз и ти. Първи път ще кажа - "Не",
втори път дали ще питаш,
трети път направо с теб
мога всичко да опитам./2/ "Мога ли да теразуча?"-пита твоята ръка
и по мене търси ключа,ключа към страстта.
Но дали да кажа "Да",непознати сме почтиAnelia - Treti Pat - http://ru.motolyrics.com/anelia/treti-pat-lyrics-english-translation.html
и какъв е извода?- знаем аз и ти. Първи път ще кажа - "Не",
втори път дали ще питаш,
трети път направо с теб
мога всичко да опитам./2/ да опитам..... Желая/2/ с устни да те опозная,
желая/4/ но не мога да призная,желая/2/ Първи път ще кажа - "Не",
втори път дали ще питаш,
трети път направо с теб
мога всичко да опитам./2/
Anelia - Third time (Английский перевод)
" Can I kiss you " ? -you eyes are asking me
This foolish reason sounds sweet to me
But whether I should say " yes " ? We are almost strangers
And what's the conclusion? Only we both know
First time I ll say -no
Second time- will you ask again
Third time straight out with you
I can try everything /2/
"Can I explore you "- is asking your hand
And it searches over me the key,the key to the passionAnelia - Treti Pat - http://ru.motolyrics.com/anelia/treti-pat-lyrics-english-translation.html
But whether I should say " yes " ? We are almost strangers
And what's the conclusion? Only we both know
First time I ll say -no
Second time- will you ask again
Third time straight out with you I can try everything
try everything…..
I want /2/ to get to know you with my lips
I want /4/ but I cant admit it ,I want /2/
First time I ll say -no
Second time- will you ask again
Third time straight out with you
I can try everything /2/