Andrea - Predloji Mi
Казах ли "Не"? Чу ли, чу ли добре?
Казах ли "Да"? Казах ли ти пак "Да"?
Вече съм дошла, затова, о-оу,
с тебе ще греша. Предложи ми това! Казах ли "Не"? Чу ли, чу ли добре?
Казах ли "Да"? Казах ли ти пак "Да"?
Вече съм дошла, затова, о-оу,
вече казах "Да" о-о-о-о-оу. Това е грешка! Но ще престана ли сама?
Това е грешка! За тази грешка съм дошла.
Не искам нежност. За твоята грешка съм дошла.
Това е грешка! И ще ти кажа "Да"! Припев:
Chorus:
Предложи ми отново грешното, най-скандалното и нечестното.
Предложи ми! От теб приемам го. Само с теб!/2 Казах ли "Не"? Чу ли, чу ли добре?
Казах ли "Да"? Казах ли ти пак "Да"?Andrea - Predloji Mi - http://ru.motolyrics.com/andrea/predloji-mi-lyrics-czech-translation.html
Вече съм дошла, затова, о-оу,
с тебе ще греша. Предложи ми това! Казах ли "Не"? Чу ли, чу ли добре?
Казах ли "Да"? Казах ли ти пак "Да"?
Вече съм дошла, затова, о-оу,
вече казах "Да" о-о-о-о-оу. Ще ти позволя да ме мислиш за друга.
Ще ти позволя да станеш груб.
С тебе ще греша и ще знам, че си струва.
Вече съм дошла. Не искам друг! /2 Припев:
Chorus:
Предложи ми отново грешното, най-скандалното и нечестното.
Предложи ми! От теб приемам го. Само с теб!/2 Това е грешка! Но ще престана ли сама?
Това е грешка! За тази грешка съм дошла.
Не искам нежност. За твоята грешка съм дошла.
Това е грешка! И ще ти кажа "Да"!
Andrea - Předlož mi to (Чешский перевод)
Řekla jsem ne? Slyšel jsi, slyšel si to dobře?
Řekla jsem ano? Řekla jsem ti ano znovu?
Už jsem přišla, to je proč, oh-au,
Dopustila jsem se hříchů s tebou (zrovna teď). Předlož mi to!
Řekla jsem ne? Slyšel jsi, slyšel si to dobře?
Řekla jsem ano? Řekla jsem ti ano znovu?
Už jsem přišla, to je proč, oh-au,
Už jsem řekla ano, oh-oh-oh-oh-oh-au
tohle je chyba! ale zastavím to pro sebe/sama?
Tohle je chyba! Přišla jsem si pro tuhle chybu.
Nechci něhu. Přišla jsem si pro tvou vlastní chybu.
Tohle je chyba! A říkám ti ano!
R: Předlož mi tu nemravnost, to nejostudnější a tu nespravedlivou věc znovu.
Předlož mi to! Já si to od tebe vezmu. jen s tebou!
Řekla jsem ne? Slyšel jsi, slyšel si to dobře?
Řekla jsem ano? Řekla jsem ti ano znovu?Andrea - Predloji Mi - http://ru.motolyrics.com/andrea/predloji-mi-lyrics-czech-translation.html
Už jsem přišla, to je proč, oh-au,
Dopustila jsem se hříchů s tebou (zrovna teď). Předlož mi to!
Řekla jsem ne? Slyšel jsi, slyšel si to dobře?
Řekla jsem ano? Řekla jsem ti ano znovu?
Už jsem přišla, to je proč, oh-au,
Už jsem řekla ano, oh-oh-oh-oh-oh-au
Připustím, abys mě považoval za někoho jiného.
Připustím, abys byl drzý/hrubý (se mnou).
Udělám hříchy s tebou, zatímco vím, že to je cena.
Už jsem přišla! Nechci nikoho jiného!
R: Předlož mi tu nemravnost, to nejostudnější a tu nespravedlivou věc znovu.
Předlož mi to! Já si to od tebe vezmu. jen s tebou!
tohle je chyba! ale zastavím to pro sebe/sama?
Tohle je chyba! Přišla jsem si pro tuhle chybu.
Nechci něhu. Přišla jsem si pro tvou vlastní chybu.
Tohle je chyba! A říkám ti ano!